ๅЇๅ›ฃReal Dandyism ๅЇๅ›ฃๅ“กๅ‹Ÿ้›†

ใฏใ˜ใ‚ใซ

็š†ใ•ใพใ€ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใ€‚
ใƒ‰ใƒฉใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใฎ Dan Mitchel ใงใ™ใ€‚
ๆ˜จๅนดใ€็งใŒๅˆ็›ฃ็ฃใ€ไธปๆผ”ใ€่„šๆœฌใ€ไธป้กŒๆญŒใ€ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚นใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใŸ
็Ÿญ็ทจๆ˜ ็”ปใ€ŒA Love Story in The Summerใ€ใŒ
ใƒใƒชใ‚ฆใƒƒใƒ‰ๆ˜ ็”ป็ฅญใซใฆๅ…ฅ้ธใ€ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใฎๆ˜ ็”ป็ฅญใซใฆBEST ASIAN FILMใ‚’ๅ—่ณžใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใใฎไป–ใฎ็งใฎ็ตŒๆญดใซใคใ„ใฆใฏใ€ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใ‚’ใ”ๅ‚็…งใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใจใฏใ„ใˆใ€ใใ‚“ใช็งใ‚‚ใ€
ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใˆใ‚‹ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎๅฐ‘ใชใ•ใ€
ใใ—ใฆ่‡ช่บซใงใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚’็ซ‹ใกไธŠใ’ๅฎŸ่กŒใ™ใ‚‹ใ“ใจใฎใ€
็ตŒๆธˆ็š„ใƒใƒผใƒ‰ใƒซใฎ้ซ˜ใ•ใซใ‚ˆใ‚Šใ€
ๆผ”ๆŠ€ใซๆบใ‚ใ‚‹ๆฉŸไผšใŒใ‚ใฃใใ‚Šๆธ›ใฃใฆใ—ใพใ„ใ€
ๆผ”ๅЇIQใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใพใพใซใ—ใฆใ‚‚ใ€
็ตๆžœใจใ—ใฆใ€่‡ช่บซใฎๆผ”ๆŠ€ๅŠ›ใฎ่กฐ้€€ใซๆทฑๅˆปใซๆ‚ฉใ‚“ใงใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆ€ใˆใฐใ€ไธŠไบฌใ™ใ‚‹ๅ‰ใ€ใ‚ณใƒญใƒŠ็ฆไปฅๅ‰ใซใŠใ„ใฆใฏ
้€ฑ๏ผ“ใงๅธซๅŒ ใฎใ‚‚ใจใงใ€ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซๅŠฑใฟใ€
ๅ‘จใ‚Šใซใฏใ€ๆผ”ๆŠ€ใซใคใ„ใฆ่ญฐ่ซ–ใ‚’ไบคใ‚ใ™ไปฒ้–“ใ‚‚ใŠใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€็พๅœจใ€ใใ†ใ„ใ†็’ฐๅขƒใซ่‡ชๅˆ†ใฏใ„ใชใ„ใ“ใจใ‚’ๅ˜†ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏ็งใŒใ€็›ฃ็ฃใ€ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใจใ„ใ†็ซ‹ๅ ดใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ—ใ€
็งใซใฏใใ†ใ„ใฃใŸ้ญ…ๅŠ›ใŒใชใ„ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€็พไปฃใฎๆ—ฅๆœฌใฎๆผ”ๅЇไบบใซใจใฃใฆใ€
ๆกˆไปถ็ฒๅพ—ไปฅๅค–ใซใ€่‡ช่บซใฎใ‚ณใ‚นใƒˆใ€ๅŠดๅŠ›ใ‚„ๆ™‚้–“ใ‚’ๅ‰ฒใใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใจใ„ใ†
ใใ†ใ„ใฃใŸใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใซใƒใƒžใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅฎŸ้š›ใฎใจใ“ใ‚ใ€ๆผ”ๆŠ€ใง็”Ÿ่จˆใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใ“ใจใฎๅŽณใ—ใ•ใซใคใ„ใฆใฏใ€
็†Ÿ็Ÿฅใ—ใฆใ„ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

ๆฎ‹ๅฟตใชใ“ใจใซใ€ใ„ใ„ๆผ”ๆŠ€ใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบใŒ
ไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ๆง‹้€ ใซใ‚‚
ๅ…จใใชใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใŸใ ใใ‚Œใงใ‚‚็งใฏใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใจใ—ใฆ
่‡ชๅˆ†ใฎ็พŽๆ„่ญ˜ใจใ—ใฆ็ด”็ฒ‹ใซ
ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ„ๆผ”ๆŠ€ใ‚’ใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†
ๅ‘ไธŠๅฟƒใ‚’ๆŒใกใคใฅใ‘ใŸใ„ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚

ใใ—ใฆใใ†ใ„ใฃใŸๅฟ—ใ‚’ๆŒใฃใŸๅฝน่€…ใจใ€
ๅ…ฑใซใ€็ ”้‘ฝใ‚’็ฉใฟใŸใ„ใจ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆ€ใˆใฐใ€ๆ˜ ็”ป็ฅญใจใฃใŸไฝœๅ“ใฎใจใใฏ
็›ธๆ‰‹ๅฝนใฎๅญใฏใ™ใ”ใ็†ฑๅฟƒใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใใ‚Œใฆ
ๅฝ“ๆ—ฅไปฅๅค–ใซใ‚‚ไฝ•ๅบฆใจใชใ็จฝๅคใงใใŸใฎใฏ
ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ‹ใฃใŸใจ่จ˜ๆ†ถใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚„ใฏใ‚Šใ€ใใ†ใ„ใฃใŸใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใ‚’่ธใ‚€ใ“ใจใŒใ€
็ตๆžœใ‚’ๅ‡บใ™ใซใฏ้‡่ฆใชใฎใ ใจใ€็—›ๆ„Ÿใ›ใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚

ใใ“ใงใ€2026ๅนด1ๆœˆ25ๆ—ฅใ€
ๅЇๅ›ฃ โ€œReal Dandyismโ€ใ‚’็™บ่ถณใ•ใ›ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅЇๅ›ฃใฎไธปๆ—จ

ๆผ”ๅЇ้–ขไฟ‚่€…ใฎ
ใ€Œๅ›ฝ้š›ๆฐดๆบ–ใ€ใซใŠใ‘ใ‚‹็ด”็ฒ‹ใช

ใƒปๆผ”ๆŠ€ๅŠ›ๅ‘ไธŠ
ใƒป่„šๆœฌ่ชญ่งฃ่ƒฝๅŠ›ใฎๅ‘ไธŠ
ใƒป่„šๆœฌไฝœๆˆ่ƒฝๅŠ›ใฎๅ‘ไธŠ
ใƒปๆผ”ๅ‡บๅŠ›ใฎๅ‘ไธŠ

ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ„ใšใ‚Œใ€ๅ…ฌๆผ”ใ‚‚ใงใใ‚Œใฐใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใŒใ€
ไธปใซใ€ๆฏŽ้€ฑ้›†ใพใฃใฆใ€ๅชใฒใŸใ™ใ‚‰้›็ทดใ‚’็ฉใ‚€ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒใƒกใ‚คใƒณใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

็งใ‚‚ใ€ไปŠ่‡ชๅˆ†ใŒๆŒใกใ†ใ‚‹ใƒŽใ‚ฆใƒใ‚ฆใฎๅ…จใฆใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ—ใ€
ใฟใชใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅญฆใถใ“ใจใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
็‰นใซใ€่‹ฑ่ชžใงๆผ”ๆŠ€ใ—ใฆใฟใŸใ„ใจใ„ใ†ไบบใฏๅคงๆญ“่ฟŽใงใ™ใ€‚

ใใ‚‚ใใ‚‚็งใฏๆŠ€ๅทงๆดพใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ—ใ€ๅ™จ็”จใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใƒ‡ใƒปใƒ‹ใƒผใƒญใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใฎใ‚ˆใ†ใชๅฝขๆ…‹ๆจกๅ†™ใฏใ€ๅพ—ๆ„ใจใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚
็‰น็ญ†ใ™ในใใฏใ€ๅœงๅ€’็š„ใชๆง‹้€ ็†่งฃๅŠ›ใจใใ‚Œใ‚’่ธใพใˆใŸไธŠใงใฎๅ‰ต้€ ๆ€งใ ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ๆ•ฐๅคšใฎๆผ”ๆŠ€ใƒกใ‚ฝใƒƒใƒ‰ใฎ็ตฑๅˆ็š„ใช็†่งฃใ‚„ๆ‰ฑใ„ๆ–นใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใใ—ใฆ็›ฎๆŒ‡ใ™ใจใ“ใ‚ใฏใ€ใƒชใ‚ขใƒซใงใ€ใ‹ใค่‡ช็”ฑใชใ€็พŽใ—ใ„ๆผ”ๆŠ€ใงใ™ใ€‚
ใใ‚Œใฏใคใพใ‚Šใ€ใฉใ‚“ใชๅฝนใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€้ญ…ๅŠ›็š„ใซๆ˜ ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ€
่ฆณใŸใ‚‚ใฎใฎๅฟƒใ‚’ๆบใ•ใถใ‚‹ไฝ•ใ‹ใŒใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
ใŸใจใˆใ€ๅค‰ๆ…‹ใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€ๆฎบไบบ่€…ใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€‚

ใใฎ็‚บใซใฏใ€็ทปๅฏ†ใช่„šๆœฌ่ชญ่งฃๅŠ›ใ€ใใ—ใฆๆผ”ๅ‡บๅŠ›ใŒๅฟ…่ฆไธๅฏๆฌ ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
่„šๆœฌใซ็™ปๅ ดใ™ใ‚‹ๅ…จใฆใฎ็™ปๅ ดไบบ็‰ฉใฎ่กŒๅ‹•ใจใใฎ็›ฎ็š„ใ‚’ใฒใจใคใฒใจใคๆญฃ็ขบใซ็†่งฃใ—ใ€
ใใฎไธŠใงใ€่‡ชๅˆ†ใŒๆผ”ใ˜ใ‚‹ในใๅฝนใฎไบบ็‰ฉใ‚’ใ€็›ธๆ‰‹ๅฝนใจใใกใ‚“ใจ็น‹ใŒใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€
่‡ช่บซใฎ็‹ฌๅ‰ตๆ€งใ‚’ๆดปใ‹ใ—ใคใคใ€ๆ„›ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ่‡ช็”ฑใซๆผ”ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ๆฑบใ—ใฆใ€่‡ชๅˆ†ๆœฌไฝใฎใƒŠใƒซใ‚ทใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใชใŠๆŠซ้œฒ็›ฎไผšใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
ใใ†ใ„ใฃใŸ่Šๅฑ…ใ‚’ใ€็š†ใง็ชใ่ฉฐใ‚ใฆใ„ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ—ใฆใ€็งใŒๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹CMใƒปMVใชใฉใฎๆ˜ ๅƒๆกˆไปถใ‚„ใ€
็พๅœจๆง‹ๆƒณไธญใฎ2ไฝœ็›ฎใจใชใ‚‹็Ÿญ็ทจๆ˜ ็”ปใ€
Dandy Asobi Clubใจใ„ใ†ๆ˜ ๅƒๅŒ–ใ‚’ๅ‰ๆใจใ—ใŸใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใซใŠใ„ใฆใฏใ€
ๅŒใ˜ๅฐๆœฌใ‚’ใƒใƒผใƒ ใงๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆๆผ”ๅЇใ‚’ใ—ใ€็”Ÿๆผ”ๅฅใงไผดๅฅใ‚’ๅฝ“ใฆใฆใ„ใไผ็”ปใ‚„ใ€
่‹ฅ่€…ใฎๆŒ่ซ–ใ‚’ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใง่žใๅ‡บใ—ใ€ๅฝน่€…ใŒใƒขใƒŽใƒญใƒผใ‚ฐใงๅณ่ˆˆใงๆผ”ใ˜ใ‚‹ไผ็”ปใชใฉใ€
ๆŒ‘ๆˆฆ็š„ใชไผ็”ปใซใŠใ„ใฆใ‚‚ใ€ๆญฃๅผใซใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใพใŸๅฝน่€…ใฎใฟใชใ‚‰ใšใ€่„šๆœฌๅฎถๅฟ—ๆœ›ใ‚„ใ€ๆผ”ๅ‡บๅฎถๅฟ—ๆœ›ใ€
่Šๅฑ…ใ‚’ใใกใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„ๆ˜ ๅƒไฝœๅฎถใฎๆ–นใ€…ใ‚‚ๅคงๆญ“่ฟŽใงใ™ใ€‚
็ตŒ้จ“ใฏๅ•ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ๆƒ…็†ฑใจใ€็ด ็›ดใชๅ‘ไธŠๅฟƒใ‚’ๆœ€้‡่ฆ–ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

่ช‡ใ‚Š้ซ˜ใ„ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใฏๅคงๅฅฝใใงใ™ใŒใ€
ๅค‰ใชใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใฎ้ซ˜ใ„ไบบใ ใ‘ใฏใ€ใฉใ†ใ‹ใ”ๅ‹˜ๅผใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚

ๆƒณๅฎšใ•ใ‚Œใ‚‹ๅŸบๆœฌ็š„ใชๆดปๅ‹•ๅ†…ๅฎน

ๅ…ฌๆฐ‘้คจใชใฉใฎใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚นใƒšใƒผใ‚นใง้€ฑใซไธ€ๅ›ž้›†ใพใฃใฆใ€
ใฟใ‚“ใชใงๆŒใกๅฏ„ใฃใŸๅฐๆœฌใ‚„ใ‚ทใƒผใƒณใซใคใ„ใฆใ€ๆผ”ใ˜ใชใŒใ‚‰ใ€่ญฐ่ซ–ใ‚’ไบคใ‚ใ™ใ€‚

ๆฏŽๅ›žใ€็ฐกๆ˜“็š„ใซๆ’ฎๅฝฑใ—ใ€ๅЇๅ›ฃๅ†…ใงๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ€‚(ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ„ใฏๆ…Ž้‡ใซ)

ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚นใ‚ญใƒซใƒปๆกไปถ

่‡ชไธปๆ€งใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ็ฉๆฅต็š„ใซๅ‹•ใ‘ใ‚‹ไบบ
ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ่ƒฝๅŠ›ใฎ้ซ˜ใ„ไบบ
ๅ”ๅŠ›็š„ใชไบบ
ๅ‘ไธŠๅฟƒใฎใ‚ใ‚‹ไบบ
ใƒ•ใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใฎ่ปฝใ„ไบบ
ใƒชใ‚ขใƒชใ‚บใƒ ๆผ”ๆŠ€ใซ่ˆˆๅ‘ณใฎใ‚ใ‚‹ไบบ
ๆฏŽ้€ฑใ€้ƒฝๅ†…ใงๆดปๅ‹•ใซๅ‚ๅŠ ใงใใ‚‹ไบบ
ไป–ใฎๅЇๅ›ฃๅ“กใซ่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใชใ„ไบบ

ไผš่ฒปใฏใ€3000ๅ††/ๆœˆใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
๏ผˆไผšๅ ด่ฒปใ‚„ใใฎไป–ใฎ้‹ๅ–ถ่ฒปใซไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚ๅ–ถๅˆฉๅ›ฃไฝ“ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผ‰

ไธปใช็‰นๅพด

ใจใฆใ‚‚่‡ช็”ฑใงใ€่‡ชไธปๆ€งใ‚’้‡ใ‚“ใ˜ใ‚‹ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
ๅŸบๆœฌ็š„ใซๅ‚ๅŠ ใฏ่‡ช็”ฑใ€ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚่‡ช็”ฑใงใ™ใ€‚
็œŸๅ‰ฃใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจไปฅๅค–ใซใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅผทๅˆถใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ€็‰นใซใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ‚€ใ—ใ‚ใ€ใ”่‡ช่บซใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚’ใ”ๆๆกˆใ„ใŸใ ใใ“ใจใฏๅคงๆญ“่ฟŽใงใ™ใ€‚

ๅฏฉๆŸปๅˆถใชใฎใงใ€ใƒ—ใƒฉใƒใ‚ทใƒผใซๆ…Ž้‡ใชๆ–นใงใ‚‚ใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ€‚

ๅฟœๅ‹Ÿๆ–นๆณ•

ๅฟœๅ‹Ÿใซๅฟ…่ฆใชๆƒ…ๅ ฑ

– ใŠๅๅ‰
– ไฝๆ‰€
– ็”Ÿๅนดๆœˆๆ—ฅใ€่บซ้•ทใ€ๅ‡บ่บซๅœฐ
– ็”ปๅƒ(ๅคšใ‘ใ‚Œใฐๅคšใ„ใปใฉใ„ใ„ใงใ™)
– ใ“ใ‚Œใพใงใฎ ็ตŒๆญดใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใƒฌใ‚ธใƒฅใƒกใ‚„ใƒใƒผใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒชใ‚ช
– ZOOMใง้ข่ซ‡ๅฏ่ƒฝใชๆ—ฅๆ™‚
– ้€ฃ็ตกๅ…ˆ๏ผˆใƒกใƒผใƒซใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นใƒป้›ป่ฉฑ็•ชๅท๏ผ‰

ๅฟœๅ‹Ÿๅ…ˆ

info@dramaticfrontier.comใพใงใƒกใƒผใƒซใ‚’ใใ ใ•ใ„
ไปถๅใ‚’ใ€ŒๅЇๅ›ฃReal Dandyismๅฟœๅ‹Ÿใ€ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅฏฉๆŸปใฎๆตใ‚Œ

1. ๅฟœๅ‹Ÿๆ›ธ้กž้ธ่€ƒ
2. ZOOM้ข่ซ‡
3. ๅˆๆ ผ่€…ใฎใฟใซใ”้€ฃ็ตก

ๅฟœๅ‹Ÿ็ท ๅˆ‡

โณ 2026/3/1

ใŠใ‚ใ‚Šใซ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–นใ€…ใจๅ‡บไผšใˆใ‚‹ใฎใ‚’ใ€ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใ”ๅฟœๅ‹Ÿใ€ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™๏ผ

Beautiful People

(For the English version, please scroll down.)

Dandy Asobi Club Vol.0


ใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใ€ใƒกใƒณใƒใƒผใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•
ใใ—ใฆๆ„›ๆƒ…ๆทฑใๆ„Ÿๅบฆใฎ้ซ˜ใ„ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚จใƒณใ‚นใฎๆ–นใ€…
ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ

ไปŠๅ›žใฏๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณใ‚’่ฟฝ็ฉถใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใ‚’ใƒ†ใƒผใƒžใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ
ใใ‚Œใฏ
ไบบ้–“ใŒไปŠๅพŒใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไบบ้–“ใ‚‰ใ—ใ็”Ÿใใฆใ‚†ใใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฎ
ไฟบใฎใฒใจใคใฎใ‚ขใƒณใ‚ตใƒผใง
ๅพนๅบ•ใ—ใŸๅˆ็†ไธป็พฉใ€ๅŠน็އ้‡่ฆ–
ใใ‚Œใ“ใใ‚ฟใ‚คใƒ‘ใจใ‹ใญใ‚ณใ‚นใƒ‘ใจใ‹
ใฟใ‚“ใชใ‚‚่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ
ๅฝ“็„ถใใ‚Œใฏๅคงไบ‹ใชใ“ใจใ ใจๆ€ใ†ใ—
ใŸใ ใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚ŠใซใชใฃใŸใจใใซ
ใƒžใ‚ทใƒผใƒณใฎใ‚ˆใ†ใซ็”Ÿใใ‚‹ไบบ้–“ใฏ
AIใซไฝ•ใ‚‚ๆ•ตใ‚ใชใใชใฃใฆ
ไบบ้–“ใงใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚’ๅคฑใฃใฆใ—ใพใ†

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใฏไปŠใใ‚Œใ“ใ
่งฃๆ•ฃ็ท้ธๆŒ™ใŒใ‚ใฃใฆ
ใ‚„ใ‚Œๅณ็ฟผใ ๅทฆ็ฟผใ ใจ
ใใ†่จ€ใฃใŸๅˆ†ๆ–ญใฏไธ–ใฎไธญใฎ่‡ณใ‚‹ๆ‰€ใซใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ—
ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ ใ‘ใง่ชฐใฎ่บซ่ฟ‘ใช็”Ÿๆดปใซใ‚‚
่”“ๅปถใ‚‹่ฉฑใง

ไฟบใ‚‚ๅธธใซ้ ญใฎไธญใง
่ถ…็พๅฎŸไธป็พฉ็š„ใช่‡ชๅˆ†ใจ
่ถ…็†ๆƒณไธป็พฉ็š„ใช่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใฆ
ใงใ‚‚ใฉใกใ‚‰ใ‹ใŒๆญฃใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใชใ„ใฏใšใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใฏ
ใฉใ†ใซใ‹ใ†ใพใ็ตฑๅˆใงใใชใ„ใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง
ๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณใจใ„ใ†ใ‚ใ‚‹็จฎๅน…ใ‚’ๆŒใŸใ›ใŸไธŠใงใฎ
ใ€Œๆญฃใ—ใ„ใ€ใงใฏใชใใ€Œ็พŽใ—ใ„ใ€ใ‚’
ใฒใจใคใฎๅคงใใช่ปธใซ็ฝฎใ„ใŸๆดปๅ‹•ใ‚’ใญ
ไปŠๅพŒใ‚‚ใฉใ†ใซใ‹ใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‹ใฒใจใคไปŠๅพŒใจใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™๏ผ

2026.1.25 Dan Mitchel

Dandy Asobi Club Vol.0

To everyone who joined usโ€”our members, staff, and our loving, deeply perceptive audienceโ€”thank you so much.

This time, we centered the event on the idea of pursuing โ€œserious play.โ€

For me, thatโ€™s one answer to the question of how human beings can keep living in a truly human way from here on out. Total rationalism and efficiency-first thinkingโ€”things like time efficiency and cost efficiencyโ€”matter, of course. Iโ€™m sure everyone has their own priorities, too.

But when that becomes everything, people start living like machines. And once humans live like machines, thereโ€™s nothing we can beat AI atโ€”and we end up losing the very meaning of being human.

In that sense, right nowโ€”with the snap general election following the dissolution of Japanโ€™s House of Representatives, and all the โ€œright vs. leftโ€ rhetoricโ€”divisions are everywhere. And even when we donโ€™t realize it, itโ€™s a story that spreads into the everyday lives of each of us.

In my own head, I always have two versions of myself: a hardcore realist and a hardcore idealist. But it canโ€™t be that only one of them is โ€œright.โ€ So Iโ€™ve been wondering whether thereโ€™s a way to integrate them better.

By embracing โ€œserious playโ€โ€”by allowing some breadthโ€”I want to keep moving forward with activities that donโ€™t put โ€œrightnessโ€ at the center, but instead place โ€œbeautyโ€ as a major guiding axis.

I hope youโ€™ll continue to support us.

2026.1.25
Dan Mitchel

Ideal Freedom

(For the English version, please scroll down.)

1/22ใซไบบ็”Ÿใ‚’่ณญใ‘ใŸไผ็”ปใ‚’็ซ‹ใกไธŠใ’ๅฎŸๆ–ฝใ—ใพใ™ใ€‚ใใ‚Œใฏใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใงใ‚ใ‚Šใ€ใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใ‚ฟใƒชใƒผๆ˜ ็”ปๅˆถไฝœใงใ‚ใ‚Šใ€ใ‚ฏใƒฉใƒ–ๆดปๅ‹•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใƒ†ใƒผใƒžใฏใ€Œๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณใ‚’่ฟฝ็ฉถใ™ใ‚‹ใ€ใ“ใจใ€‚

็งใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅคšใใฆใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใใ‚Œใฏใคใพใ‚Šใ€ๆ•ขใˆใฆใ™ในใฆๆฑบใ‚ๅˆ‡ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใซใ‚ˆใ‚‹ใ€Œ้Šใณใ€ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’ใ€ๅ‚ๅŠ ่€…ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใใ‚ŒใŒใ€ๆœฌๆฅใ‚ใ‚‹ในใใ€Œๆ€งๅ–„่ชฌใซใŠใ‘ใ‚‹็†ๆƒณใฎ่‡ช็”ฑใ€ใฎๅงฟใงใ‚ใ‚‹ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
็ด ๆ•ตใช็š†ๆง˜ใฎใ€ใ€Œ่‡ชไธป็š„ใชๅ‚ๅŠ ใ€ใ‚’ใ€็งใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็ตๆžœใฏไธ€ๅบฆใ€ๅฎ‡ๅฎ™ใซๅง”ใญใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

โ†’https://yep-net.com/2025/11/11/freestyle-session-club/

On January 22, Iโ€™m launching and carrying out a project that Iโ€™m staking my life on. Itโ€™s an event, a documentary film production, and also a club activity. The theme is โ€œpursuing play with absolute seriousness.โ€

There are still many parts I wonโ€™t know until I actually do it, so I canโ€™t explain it in a perfectly clear, straightforward way. In other words, by intentionally not deciding everything in advance, I want everyone to enjoy the โ€œplayโ€ that emerges from that opennessโ€”together.

I believe this is what โ€œideal freedom,โ€ grounded in the belief in peopleโ€™s inherent goodness, is meant to look like. Iโ€™m really looking forward to the voluntary participation of all you wonderful people, and Iโ€™m excited to share the experience with you. Letโ€™s entrust the outcome to the universe, at least once.

โ†’https://yep-net.com/2025/11/11/freestyle-session-club/

Looking Back on 2025

(For the English version, please scroll down.)

2025ๅนดใ‚’ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆ

2025ๅนดใŒไปŠๆ—ฅใง็ต‚ใ‚ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ™
็š†ใ•ใ‚“ใซใจใฃใฆใฏใฉใ‚“ใชๅนดใงใ—ใŸใ‹๏ผŸ

็งใซใจใฃใฆใ“ใฎ3ๅนดใใ‚‰ใ„ใฏใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่ฉฆ่กŒ้Œฏ่ชคใฎๅนดใงใ€ๆฏŽๅนดใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใจๅ‡บ้€ขใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ๆดปๅ‹•ใจใ„ใ†ใ‹็”Ÿใๆ–นใใฎใ‚‚ใฎใ‚’ใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ—ใฆใใŸๅนดใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไปŠๅนดใฏใใ‚Œใ“ใ่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๅคงไบ‹ใชๅ‡บ้€ขใ„ใŒๅˆใฃ็ซฏใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใฆใ€ใใ‚Œใงใ‚ˆใ†ใ‚„ใ่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆๅคงไบ‹ใซใ—ใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒไฝ•ใ‹ใจใ„ใ†ใฎใŒใ‚ˆใ†ใ‚„ใๆ˜Ž็ขบใซใชใฃใŸใจใ„ใ†ใฎใ‹ใ€‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไปฅๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ€็งใฎไฝœๅ“ใจใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹้€šใ‚Šใ€ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใ“ใไปฅๅ‰ใฏ่จณใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใšใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ“ใจใŒใ€้šๅˆ†ใจๆ˜Ž็ขบๅŒ–ใ•ใ‚ŒใฆใใŸใชใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใไปŠๅนดใฎๅพŒๅŠใฏ่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ่‡ชไฟกใฎใ‚ใ‚‹ๆ›ฒใŒใงใใŸใ—ใ€ใใ‚Œใฏๆฑบใ—ใฆๅถ็„ถใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใงใ€ใ‚„ใฏใ‚Šๅƒ•ใฏใ€็พŽใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชใจใ€‚ใใ‚Œใฏๆฑบใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ ใ‘ใฎ่ฉฑใงใฏใชใใฆใ€‚ใใ‚Œใ“ใๆœ€ๆ–ฐใฎ็‰ฉ็†ๅญฆใซใŠใ„ใฆใฏใ€็‰ฉ่ณชใจใ„ใ†ใฎใฏใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใฎ้›†ใพใ‚Šใงใ‚ใ‚‹ใจใ€‚ใคใพใ‚Šใ€็พŽใ—ใ„ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็”Ÿใฟๅ‡บใ™ใ‹ใ€‚ใใ‚Œใฏไบบ้–“ใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ไบบ้–“ใŒ่บซไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็พŽใ—ใ„ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ—ใฆใ„ใใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚ใ‘ใงใญใ€‚ใใ“ใซใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใชใจใ€‚ไปŠๅนดใฏใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚„ใ‚‰SNSใ‚„ใ‚‰ใง้šๅˆ†ใจๅฐ้›ฃใ—ใ„ๅพก่จ—ใ‚’ไธฆในใฆใฏใฟใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใใพใง่‡ชๅˆ†ใฏ่จ€่‘‰ใจใ„ใ†ใฎใฏไธๅฎŒๅ…จใชใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ—ใ€ใใ‚Œใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่จ€่‘‰ใง็พŽใ—ใ•ใ‚’่กจ็พใงใใ‚‹ไบบใฏใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€่‡ชๅˆ†ใซใฏใใ“ใพใงใฎๆŠ€้‡ใฏใชใ„ใ—ใ€ไธ€ๅฟœไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใพใ‚ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ใใพใง่‡ชๅˆ†ใฎๆ„Ÿ่ฆšใ‚’็ ”ใŽๆพ„ใพใ›ใ‚‹็‚บใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใฆใ€ๆœ€็ต‚็š„ใซใฏใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฝขใงใใฎ็พŽใ—ใ„ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผ่‡ชไฝ“ใ‚’่กจ็พใ‚ใ‚‹ใ„ใฏไฝ“็พใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ‚„ใฏใ‚Šใใฎๅ‡บ้€ขใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€็พŽใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ€็พŽใ—ใ„ไบบ้–“ใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใซ่งฆใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ€ใƒใƒƒใจใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใ‹ใ€‚ๆ„่ญ˜ใฎไธŠใงใฏ่ฆ‹ๅคฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใ‚’ใ€ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใŸใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚ใฏใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญใ€‚ใใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใงไปŠๅนดใฏ็”Ÿใใฆใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰2026ๅนดใฏใ€ใใ†ใ„ใฃใŸ็พŽใ—ใ„ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ“็พใ—ใฆใ„ใใ‹ใ€‚ๅˆใฃ็ซฏใ‹ใ‚‰ไธปๅ‚ฌใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ€ŒDandy Asobi Clubใ€ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใ€ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚้Šใณใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใใ‚Œไปฅๅค–ใซใ‚‚1stใ‚ขใƒซใƒใƒ ใฎๅˆถไฝœใ‚„ๅ…จๅ›ฝใƒ„ใ‚ขใƒผใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ ใจใ—ใฆๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„้กŒๆใ‚‚ๆ—ขใซใƒ—ใƒญใƒƒใƒˆใฏ้ ญใฎไธญใซใ‚ใ‚‹ใ—ใ€‚

ใ‚ใจใฏใใ†ใงใ™ใญใ€‚ๆ–ฐใ—ใ„ๅ‹้”ใŒใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ‚ใจใฏใ€ใตใ‚“ใ‚ใ‚Šใจๆ€ใฃใฆใฏใ„ใพใ™ใ€‚ไธ€็ท’ใซๆดปๅ‹•ใงใใŸใ‚‰ๅฐšใ„ใ„ใ—ใญใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใฏใ€ๅ…จใๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใซใ‚‚ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ‚ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใ‚่‡ชๅˆ†ใŒๅ‘จใ‚Šใซใฉใ†ๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ€ๆญฃ็›ดใ€็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใชใ„ไบบใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ๅฐ้›ฃใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏใ€ๅˆฅใซใ‚ตใƒณใ‚ฟใฎๆœ็€ใฆ่ทฏไธŠใƒฉใ‚คใƒ–ใจใ‹ๅนณๆฐ—ใงใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ—ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ€ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใŒ้ซ˜ใ„ใคใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚ไบŒๆžš็›ฎใฎๅฝนใงใชใ„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ๅค‰ๆ…‹ใฎๅฝนใจใ‹ใงใ‚‚ใ€่„šๆœฌใจๆผ”ๅ‡บใŒใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐๅ–œใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—ใ€ใ‚ใ‚Šใจใใฎ็ทšๅผ•ใใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใฏใ€ไธ€่ˆฌ็š„ใชๆ„Ÿ่ฆšใจใฏ้•ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ†ๆฐ—่ปฝใซใŠๅฃฐใŒใ‘ใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚ใจใฏๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
ใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใ“ใจใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใฏใƒใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใ‚‹ใฎใงใ€ใใ“ใฏใพใ‚ใ€ใ†ใพใ„ใ“ใจ้ข็™ฝใŒใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ‚ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
ใใ†ใ„ใฃใŸไธญใงใ€ใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใชๅ…ฑ้ณดใฎ่ผชใŒๅบƒใŒใฃใฆใ„ใ‘ใฐๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ€ไปŠๅนดใฏ็š†ใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๅ†’้ ญใ‹ใ‚‰ใƒใƒชใ‚ฆใƒƒใƒ‰ใธ่กŒใใฎใซใ€ๅคšๅคงใชใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆใ€ใใฎใ‚ใจใฏใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใ—ใ€ๅˆใ‚ใฆใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใ•ใ‚“ใฎMusic Videoใ‚’ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฏใ‚Š็พŽ่ก“้คจใงใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใงใ™ใ‹ใญใ€‚ใ‚ขใ‚ซใƒšใƒฉใงไธ€ๆ›ฒๆญŒใฃใฆใปใ—ใ„ใจใ„ใ†ใชใ‹ใชใ‹็—บใ‚Œใ‚‹ใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€็งใฎๆญŒๅ”ฑๅŠ›ใซไฟก้ ผใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใจใ€ๅคงๅค‰ๆ„ๆฐ—ใซๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ€‚
ใฉใ†ใ‹ใชใซใจใžๆฅๅนดใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
ไปŠๅนดใฏๅ–ชไธญใชใฎใงใ€ๆ–ฐๅนดใฎๆŒจๆ‹ถใ‚’ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๆฑบใ‚ใฆใชใ„ใฎใงใ™ใŒใ€ใฉใ†ใ‹่‰ฏใ„ใŠๅนดใ‚’ใŠ่ฟŽใˆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚

ใŠไป•ไบ‹ใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆๆง˜(ๆ•ฌ็งฐ็•ฅใƒป้ †ไธๅŒ)

ใ€ๆ˜ ๅƒๅˆถไฝœใ€‘
ๆ ชๅผไผš็คพใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใƒปใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚น

ใ€ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ€‘
kokolo sauna
Atelier Cรขlin

ๅˆๅŒไผš็คพใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰ใƒ›ใƒผใ‚นใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผ

ใ€ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใƒป็ตŒๅ–ถ็†ๅฟตๆ–‡ไฝœๆˆใ€‘
ๆ ชๅผไผš็คพๅคง้–€
ๆ ชๅผไผš็คพใƒฏใƒผใ‚ฏใƒŠใƒ“ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚น
ๆ ชๅผไผš็คพใƒžใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ฆใ‚งใ‚ค
ๆ ชๅผไผš็คพใƒžใ‚คใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒณ
ๆ ชๅผไผš็คพใพใกใฎใ„ใถใ

ใ€2025ๅนดใƒใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆใ€‘
ใƒใƒชใ‚ฆใƒƒใƒ‰ๆ˜ ็”ป็ฅญใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ
่ฑŠ็”ฐ่Œ็ตตใฎใ€Œ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใƒฉใ‚ธใ‚ชใ€ใ‚ฒใ‚นใƒˆๅ‡บๆผ”
ไธปๅ‚ฌใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ€ŒไปŠๅคœใฏใ€ใšใฃใจใƒชใƒใƒผใ‚ตใƒซ๏ผŸใ€
ๆฅฝๆ›ฒ”Free”4ไธ‡ๅ›žๅ†็”Ÿ
365ๆ—ฅๅผพใ่ชžใ‚Šใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ
Music Video”My Heart Is Still On Her”
ๅ…ฑ้€šใƒ†ใ‚นใƒˆๅฏพ็ญ–่ฌ›ๅบง(Danๅกพ)
ๆญŒ่ˆžไผŽ็”บStreet Live
ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‚ขใƒซใƒใƒ ”Welcome Home at Sweet Christmas”

ใ€2026ๅนดใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใ€‘
ไธปๅ‚ฌใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ”Dandy Asobi Club”(1/22@ๆธ‹่ฐท7th Floor)
ๅ…จๅ›ฝFreeใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผˆใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผๅ‹Ÿ้›†ไธญ๏ผ‰
MVไป˜ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ้…ไฟกใ€ŒFreeใ€ใ€ŒMy loveใ€(JOYSOUNDใง1/14~, DAMใฏๆœชๅฎš, ใ‚ฏใƒผใƒใƒณๆœ‰)
ๅЇๅ›ฃReal Dandyism็™บ่ถณใ€ๅЇๅ›ฃๅ“กๅ‹Ÿ้›†

Music Video”My Heart Is Still On Her”
Dady Asobi Club Band
ๅฎŸๅ†™็‰ˆใ€Œ่ตทๆฅญใ—ใ‚ˆใ†๏ผใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—M&AใจIPO็‰ฉ่ชžใ€Presented by (ๆ ช)ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใƒปใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚นๆง˜
Dandy Asobi Club Band
“Free” Official Image Video
CM”Dandy Asobi Club”
The Special Interview for Dandy Asobi Club

2025 is coming to an end today.
What kind of year was it for you?

For me, the past three years have been years of constant trial and error. Every year, through meeting all kinds of people, Iโ€™ve been transforming not just my activities, but the way I live itself. And this year, right from the very beginning, I had an encounter that was incredibly important to meโ€”one that finally made it clear what I truly want to cherish. Of course, as you can probably tell from my work, what I want to do hasnโ€™t changed. But what used to feel like I was doing things without fully understanding why has become much more defined and clarified. And because of that, in the second half of this year I was able to create songs that Iโ€™m genuinely confident inโ€”and I donโ€™t think that was a coincidence.

Iโ€™ve also realized again that I really do love beauty. And I donโ€™t mean that in a superficial sense. In modern physics, matter is understood as a form of energyโ€”an aggregation of energy. So the question becomes: how do we generate beautiful energy? For human beings, itโ€™s about how we use our bodies to create beautiful energy in the world. Thatโ€™s what I want to focus on.

This year I posted a lot of complicated, nitpicky thoughts on my blog and social mediaโ€”but fundamentally, I believe words are imperfect. Of course, if someone can express beauty through words, thatโ€™s wonderful. But I donโ€™t think I have that level of skill. I do try my best to write, but for me, that process is largely about sharpening my own senses. Ultimately, I want to be able to expressโ€”or embodyโ€”that beautiful energy itself, in whatever form it takes.

Maybe it was because I encountered somethingโ€”someoneโ€”beautiful, and was jolted awake by it. In a way, I may have regained something I was close to losing on a conscious level. I think I managed to live through this year powered by that energy.

So in 2026, my focus will be how to embody that kind of beautiful energy. Right at the start of the year, Iโ€™m hosting my event โ€œDandy Asobi Club,โ€ and Iโ€™d truly love for you to come hang out. Beyond that, Iโ€™ll be working on my first album, a nationwide tour, and I already have a story in my headโ€”plot and allโ€”that I want to shoot as a short film.

And yesโ€”on a softer note, I hope I can make some new friends, too. Even better if we can create something together. In that sense, Iโ€™d love to challenge myself with things that feel completely new as well.

To be honest, I donโ€™t really know what people think of me when Iโ€™m not right in front of them. But despite how serious I may sound sometimes, Iโ€™ll still casually do street performances in a Santa outfit, no problem. I donโ€™t think Iโ€™m particularly prideful. And even if itโ€™s not a โ€œcool guyโ€ roleโ€”if itโ€™s a weird or eccentric roleโ€”if the script and direction are good, Iโ€™d happily do it. My boundaries might be a little different from what people expect, so Iโ€™d be really happy if you feel free to reach out casually.

Iโ€™m pretty clear about what I can do and what I canโ€™t, so I hope youโ€™ll enjoy that for what it is. And Iโ€™d love it if, through all of this, a circle of positive resonance keeps expanding.

With that saidโ€”thank you so much for everything this year.
From the very beginning, I received tremendous support for going to Hollywood. After that, I hosted events, and for the first time I received an offer to shoot a clientโ€™s music video. And then there was my performance at a museum. I received the thrilling (and nerve-racking) request to sing a song a cappellaโ€”and I was deeply encouraged to feel that people trusted my singing ability.

I sincerely hope for your continued support next year as well.
This year Iโ€™m in a period of mourning, so I havenโ€™t decided yet how Iโ€™ll greet the New Yearโ€”but please, have a wonderful year ahead.

[2025 Highlights]

[2026 Schedule]

3rd EP”Welcome Home at Sweet Christmas”

(For the English version, please scroll down.)

Dan Mitchelใ€โ€œๆ„›็€โ€ใ‚’ใƒ†ใƒผใƒžใซใ—ใŸใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใƒŸใƒ‹ใ‚ขใƒซใƒใƒ ใ‚’ใƒชใƒชใƒผใ‚นใ€‚ๆ–ฐไฝœMVใ€ไธปๅ‚ฌใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆๆƒ…ๅ ฑใ‚‚๏ผ

ๅ”ฏไธ€็„กไบŒใฎใƒ‰ใƒฉใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใฎDan Mitchel ใŒ12ๆœˆ23ๆ—ฅใ€โ€œๆ„›็€โ€ใ‚’ใƒ†ใƒผใƒžใซใ—ใŸEP ใ€ŽWelcome Home at Sweet Christmasใ€ ใ‚’ใƒชใƒชใƒผใ‚นใ—ใŸใ€‚
ๆœฌไฝœใฏใ€HIP LAND MUSICใซใ‚ˆใ‚‹ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒˆใƒชใƒ“ใƒฅใƒผใ‚ทใƒงใƒณ&ใƒ—ใƒญใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ€ŒFRIENDSHIP.ใ€ใŒใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใƒชใƒชใƒผใ‚นใ‚’ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

Dan Mitchelใซใจใฃใฆ2025ๅนดใฏใ€ใ€Œๆ„›็€ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใจๅ‘ใๅˆใ‚ใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใใชใฃใŸไธ€ๅนดใ ใฃใŸใ€‚ใ“ใ‚Œใพใงๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸๆฆ‚ๅฟตใ‚’ๅญฆใณ็›ดใ™ใ†ใกใซใ€ใใ‚ŒใŒๆ‹ๆ„›ใ ใ‘ใงใชใใ€่ฆชๅญ้–ขไฟ‚ใ€ๅ‹ไบบ้–ขไฟ‚ใ€่ทๅ ดใฎไธŠไธ‹้–ขไฟ‚ใ€ใฒใ„ใฆใฏ็คพไผšๅ•้กŒใฎๅคšใใฎๆ นใซใ‚‚ใคใชใŒใ‚‹้‡ๅคงใชใƒ†ใƒผใƒžใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฎŸๆ„Ÿใ—ใŸใจใ„ใ†ใ€‚

ๆœฌไฝœใซใฏใ€2025ๅนดๅคไปฅ้™ใซ็ซ‹ใฆ็ถšใ‘ใซๅˆถไฝœใ•ใ‚ŒใŸ ใ€ŒFreeใ€ใ€ŒMy Heart Is Still On Herใ€ใ€ŒWelcome Home at Sweet Christmasใ€ ใ‚’โ€œๆ„›็€ไธ‰้ƒจไฝœโ€ใจใ—ใฆไธญๅฟƒใซๆฎใˆใ€ใ•ใ‚‰ใซใ€Œๆ„›็€ใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸ้ ƒใ€ใซๆ›ธใ‹ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ€ไปŠๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚‹ใจๅŒใ˜ใƒ†ใƒผใƒžใ‚’ๆญŒใฃใฆใ„ใŸใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ใ€ŒWhen I Think Of Youโ€ฆใ€ใ€ŒI swearโ€ฆใ€ ใฎ2ๆ›ฒใ‚’ๅŽ้Œฒใ€‚็ตๆžœใจใ—ใฆใ€EPใฎๆ›ฒ้ †ใฏไธๆ€่ญฐใชใปใฉ ใƒชใƒชใƒผใ‚น้ †๏ผๅˆถไฝœ้ † ใซๅŽๆŸใ—ใŸใ€‚ๅถ็„ถใ‹ใ€ๅฟ…็„ถใ‹โ€”โ€”ใใฎไธฆใณ่‡ชไฝ“ใŒใ€โ€œๆ„Ÿๆƒ…ใฎๆ™‚็ณปๅˆ—โ€ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ๆ–ฐๆ›ฒ๏ผšใ€ŒWelcome Home at Sweet Christmasใ€

ใ€ŒWelcome Home at Sweet Christmasใ€ใฏใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‚ฝใƒณใ‚ฐใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹โ€œๆญฃ็ตฑๆดพโ€ใฎใใ‚Œใจใฏ็•ฐใชใ‚‹ใ€‚Dan Mitchel่‡ช่บซใฏใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃใƒณใงใฏใชใใ€่‰ฏใใ‚‚ๆ‚ชใใ‚‚็•ฐๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๅ–ใ‚Š่พผใฟใ€็‹ฌ่‡ชใฎ้ขจ็ฟ’ใธใจๅค‰ๆ›ใ—ใฆใ—ใพใ† โ€œๆ—ฅๆœฌใฎใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นโ€ ใฎๆ„Ÿ่ฆšใ‚’้Ÿณๆฅฝใซ่ฝใจใ—่พผใ‚“ใ ใจใ„ใ†ใ€‚ใ‚ญใƒผใƒฏใƒผใƒ‰ใฏ ๅคšๆง˜ๆ€ง๏ผ่‡ช็”ฑ๏ผ็ตฑๅˆใ€‚

ใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰้ขใงใฏใ€ใ‚ตใƒ“ใฎใ‚ณใƒผใƒ‰ใ‚’ Abใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ ใซๆฎใˆใŸโ€œHolyโ€ใช้ซ˜ๆšๆ„Ÿใ‚’ๆ ธใซใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ๅ†’้ ญใฏ ใ‚ตใƒซใ‚ตใฎใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ใง็ฅ็ฅญ็š„ใซๅน•ใ‚’้–‹ใ‘ใ€ใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ธใงใฏใพใ‚‹ใง็•ฐๆฌกๅ…ƒใธ่ฟทใ„่พผใ‚€ใ‚ˆใ†ใชๅฑ•้–‹ใธใ€‚่ปข่ชฟใ‚’้‡ใญใ€ๆง‹ๆˆใฏๅคง่ƒ†ใซ้ฃ›่บใ™ใ‚‹ใŒใ€ๆœ€็ต‚็š„ใซใฏ ใƒˆใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใธๅธฐ้‚„ ใ—ๅคงๅ›ฃๅ††ใ‚’่ฟŽใˆใ‚‹ใ€‚ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‚ฝใƒณใ‚ฐใงใ‚ใ‚Šใคใคใ€ๆ—ฅๆœฌไบบใซใจใฃใฆใฏใ‚€ใ—ใ‚โ€œๅนดๆœซโ€ใจใ„ใ†็ฏ€็›ฎใฎๆ„Ÿๆƒ…โ€”โ€”ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใŸไธ€ๅนดใ‚’ๅ›žๅŽใ—ใ€็ตฑๅˆใ—ใฆใ„ใๆ„Ÿ่ฆšใซ่ฟ‘ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ๅˆถไฝœใฏใ€ใ‚ตใƒ“ใฎใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃ๏ผใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใŒๅ…ˆใซ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚Šใ€ๅˆถไฝœ้€”ไธญใฏ้›ฃ่ˆชใ€‚ใ ใŒใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ€ๅคขใ†ใคใคใฎ็Šถๆ…‹ใ‹ใ‚‰ใ€Œ็ฟŒๆœใชใ‚‰ๆญŒ่ฉžใŒๆ›ธใ‘ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†็ขบไฟกใŒ่จชใ‚Œใ€ไธ€ๆฐ—ใซ่ฉžๆ›ฒใŒๅฎŒๆˆใ—ใŸใ€‚่ค‡้›‘ใชๆง‹ๆˆใ‚†ใˆใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใซใฏๆ™‚้–“ใ‚’่ฆใ—ใŸใŒใ€ๅๅˆ†ใซโ€œ่ดใๆ™‚้–“๏ผ็”Ÿใใ‚‹ๆ™‚้–“โ€ใ‚’็ตŒใŸๅพŒใ€ๅˆถไฝœใซๅ…ฅใ‚‹ใจๆœ€็ต‚ๅฝขใฏ ใŸใฃใŸ1ๆ—ฅใงๅฎŒๆˆ ใ—ใŸใจใ„ใ†ใ€‚

Lyric Video(ๅ’Œ่จณไป˜)๏ผšhttps://youtu.be/tTNx_Gv2tEY?si=ygkjJ8ISUv1yzB2s

ใ€ŒMy Heart Is Still On Herใ€Music Videoๅ…ฌ้–‹ไธญ

ๅŽ้Œฒๆ›ฒ ใ€ŒMy Heart Is Still On Herใ€ ใฏMusic VideoใŒๅˆถไฝœใ•ใ‚Œใ€YouTubeใงๅ…ฌ้–‹ไธญใ ใ€‚
็›ฃ็ฃใƒปไธปๆผ”ใฏDan Mitchelใ€‚ใƒใƒชใ‚ฆใƒƒใƒ‰ๆ˜ ็”ป็ฅญใซๅ…ฅ้ธใ—ใŸ็Ÿญ็ทจๆ˜ ็”ปไปฅ้™ใ€ๅˆใฎMVๅˆถไฝœใจใชใ‚‹ใŒใ€

ๆœฌไฝœใงใฏๆŠฝ่ฑก็š„ใซใ—ใ‹่ชžใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆญŒ่ฉžไธ–็•Œใ‚’ใ€ใƒ‰ใƒฉใƒžใจใƒ€ใƒณใ‚น ใซใ‚ˆใฃใฆ่€ฝ็พŽ็š„ใซๅฏ่ฆ–ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ›ใฆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

LIVEๆƒ…ๅ ฑ๏ผš2026/1/22(ๆœจ) ๆธ‹่ฐท7th Floorใซใฆใ€ŒDandy Asobi Clubใ€้–‹ๅ‚ฌ

2026ๅนด1ๆœˆ22ๆ—ฅ๏ผˆๆœจ๏ผ‰ใซใฏๆธ‹่ฐท7th Floor ใซใฆใ€โ€œๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณโ€ใ‚’่ฟฝ็ฉถใ™ใ‚‹็ทๅˆ่Šธ่ก“ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ ใ€ŒDandy Asobi Clubใ€ ใ‚’ไธปๅ‚ฌใ€‚ไปŠๅ›žใฏใƒ‘ใ‚คใƒญใƒƒใƒˆ็‰ˆใจใ—ใฆใฎ้–‹ๅ‚ฌใจใชใ‚‹ใŒใ€ๅฎšๆœŸ้–‹ๅ‚ฌใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใ€ๅ…จๅ›ฝโ€Freeโ€Tourใจ้€ฃๅ‹•ใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใงใ€Œๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณใ€ใฎ่ผชใ‚’ๅ…จๅ›ฝใธใ€ใ•ใ‚‰ใซใฏใ‚ขใƒผใƒˆ็•ช็ต„ใจใ—ใฆใฎไธ–็•Œใธใฎ่ผธๅ‡บใ‚‚่ฆ–้‡Žใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ€‚

้Ÿณๆฅฝ้ขใงใฏใ€ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใƒกใƒณใƒใƒผใซDJใ‚’ไบคใˆใ€่จˆ็ฎ—ใ•ใ‚ŒใŸใƒ‰ใƒฉใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใชๆผ”ๅ‡บ ใจ ๅณ่ˆˆ ใฎโ€œ็ตถๅฆ™ใชๅกฉๆข…โ€ใ‚’ๆ›ดๆ–ฐใ™ใ‚‹ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใปใ‹ใ€่Šๅฑ…ใซๅณ่ˆˆๆผ”ๅฅใง้Ÿณๆฅฝใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใไผ็”ปใ‚„ใ€ไธ–็•Œ็š„ใƒ‘ใƒณใƒˆใƒžใ‚คใƒ ๅธซ ๅŒ—ไบฌไธ€ ๆฐใจใฎใ‚ณใƒฉใƒœใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ๅฎŸๆ–ฝไบˆๅฎšใ€‚ๅ‡บๆผ”ๅธŒๆœ›่€…ใ‚„ๆŒใก่พผใฟไผ็”ปใชใฉใ‚‚ๅฐ‚็”จLINEใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใƒใƒฃใƒƒใƒˆใซใฆๅ‹Ÿ้›†ไธญใ€‚

ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

1ๅนด้–“ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ“ใจใซใ€ๆฏŽๅนดๆฏŽๅนดใ€ๆ–ฐ้ฎฎใช็ตŒ้จ“ใจๆฐ—ใฅใใ‚’ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€

ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆๅ†ฅๅˆฉใซๅฐฝใใพใ™ใ€‚

ๆฅๅนดใ‚‚ใใฃใจใ€ไธ€็ญ‹็ธ„ใงใฏใ„ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใ€

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใชใ€Œ่กŒ็‚บใฎ็ด”ๅบฆใ€ใ‚’ไปฅใฆใ€ใ“ใฎไธ–ใงๆœ€ใ‚‚็พŽใ—ใ„ๅ–ถใฟใ€

ใคใพใ‚Šใฏใ€Œๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณใ€ใ‚’็ชใ่ฉฐใ‚ใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ‹ใ€ใ”ๆœŸๅพ…ใใ ใ•ใ„ใ€‚

่‰ฏใ„ใŠๅนดใ‚’๏ผ

Dan Mitchel

[Music Videoๆƒ…ๅ ฑ]

ๅŽ้Œฒๆ›ฒ ใ€ŒMy Heart Is Still On Herใ€ ใฎMusic Videoใ‚’ๅˆถไฝœใ€‚
็›ฃ็ฃใƒปไธปๆผ”๏ผšDan Mitchel๏ผDancer๏ผšJasmine Mazlika๏ผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ๏ผšไบœ่กฃๅญ
MVใƒชใƒณใ‚ฏ๏ผšhttps://www.youtube.com/watch?v=cldvXclPQIw

ๅˆถไฝœ็ง˜่ฉฑ๏ผšhttps://yep-net.com/2025/11/28/music-video-rhapsody/

[LIVEๆƒ…ๅ ฑ]

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆๅ๏ผšDandy Asobi Club

ๅ‡บๆผ”่€…๏ผšDan Mitchel, ไบœ่กฃๅญ(MC&Actor), Jasmine Mazlika(Dancer), ๆตฆ้‡Ž้‹ๅทฑ(Actor&Samurai), ๅฝฑ็”ฐ็ฉ‚้ซ˜(Bass), Gai Seki(Percussion), AiMii(DJ), ็Ÿณไบ•ใฒใชใŸ(Sax&Keyboard), ็”Ÿไบ•ใฟใฅใ(Actor&Media), Andrew HK(Piano), Aiko Yoshiba(Piano), Sessey(Dancer), ๅŒ—ไบฌไธ€(Pantomime)โ€ฆetc

ๅ…ฌๆผ”่ฉณ็ดฐ

ๆ—ฅๆ™‚๏ผš2026ๅนด1ๆœˆ22ๆ—ฅ(ๆœจ)

18:00้–‹ๅ ดใ€€18:30้–‹ๆผ”ใ€€23:00็ต‚ๆผ”

ๅ ดๆ‰€๏ผšๆธ‹่ฐท7th Floor

ๅ‰ๅฃฒใ‚Šใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ(ไธ€่ˆฌ)๏ผš5000ๅ††
ๅ‰ๅฃฒใ‚Šใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ(R30)๏ผš3000ๅ††
ๅ‰ๅฃฒใ‚Šใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ(ๅญฆ็”Ÿ)๏ผš2000ๅ††

่ฉณ็ดฐใƒšใƒผใ‚ธ/ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ่ณผๅ…ฅ๏ผšhttps://yep-net.com/2025/11/11/freestyle-session-club/

ไบˆๅ‘Šๅ‹•็”ป๏ผšhttps://youtu.be/JUlpDbyu-ag?si=IXfdBqKueRBmj085

ใ€ใƒชใƒชใƒผใ‚นๆƒ…ๅ ฑใ€‘

โ—‰Dan Mitchelใ€ŒWelcome Home at Sweet Christmasใ€  

2025/12/23(Tue) Digital Release

  1. When I Think Of Youโ€ฆ(Ver.444)
  2. I swearโ€ฆ
  3. Free
  4. My Heart Is Still On Her
  5. Welcome Home at Sweet Christmas

่ฆ–่ดใƒชใƒณใ‚ฏ๏ผšhttps://friendship.lnk.to/whasc_dm

ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขๆŽฒ่ผ‰

SENSA NEWS
CD JOURNAL
Yahoo!News!
Music Channel-J


Dan Mitchel Releases a Christmas EP Themed Around โ€œAttachmentโ€
โ€” Plus a New MV and Details on His Self-Produced Event!

โ€œFree,โ€ โ€œMy Heart Is Still On Her,โ€ โ€œWelcome Home at Sweet Christmasโ€ โ€” a five-song story built around 2025โ€™s โ€œAttachment Trilogy,โ€ with two earlier tracks re-woven into the narrative.

On December 23, dramatic artist Dan Mitchel released his new EP Welcome Home at Sweet Christmas, centered on the theme of โ€œattachment.โ€ The digital release is supported by FRIENDSHIP., HIP LAND MUSICโ€™s digital distribution and promotion service.

For Dan Mitchel, 2025 was a year in which he was forced to confront the concept of โ€œattachment.โ€ As he revisited and re-learned an idea he had never consciously focused on before, he came to realize that attachment is not only about romantic relationships, but also a profound theme connected to parent-child relationships, friendships, workplace hierarchies, and even the roots of many social issues.

This EP places three songs created in rapid succession from summer 2025 onward โ€” โ€œFree,โ€ โ€œMy Heart Is Still On Her,โ€ and โ€œWelcome Home at Sweet Christmasโ€ โ€” at its core as an โ€œAttachment Trilogy.โ€ It also includes two tracks โ€” โ€œWhen I Think Of Youโ€ฆโ€ and โ€œI swearโ€ฆโ€ โ€” which were written โ€œbefore he was aware of attachment,โ€ yet now, looking back, feel as if they were singing about the same theme all along. As a result, the EPโ€™s track order mysteriously converged into the same sequence as the release order โ€” which also mirrors the creation order. Coincidence or inevitability? The lineup itself becomes a โ€œchronology of emotion.โ€


New Song: โ€œWelcome Home at Sweet Christmasโ€

While โ€œWelcome Home at Sweet Christmasโ€ is a Christmas song, it differs from what one might call an โ€œorthodoxโ€ or โ€œtraditionalโ€ Christmas song. Dan Mitchel is not a Christian, and he says he translated into music the sense of โ€œJapanese Christmasโ€ โ€” which, for better or worse, absorbs foreign cultures and transforms them into uniquely local customs. The keywords are: diversity / freedom / integration.

On the sound side, the song centers on a โ€œholyโ€ surge of emotion with the chorus set in Aโ™ญ major, while the intro opens the celebration with salsa percussion. Then, in the bridge, the song shifts as if youโ€™ve wandered into another dimension. Though it boldly leaps through multiple modulations and a daring structure, it ultimately returns to the tonic for a triumphant resolution. Though it is a Christmas song, for Japanese listeners it may resonate more with the feeling of year-end closure โ€” the sense of gathering up a scattered year and integrating it into one whole.

The production began with the chorus melody and key phrases coming first, but the process was difficult midway through. Then one day, in a half-dreaming state, Dan felt a sudden conviction: โ€œI think Iโ€™ll be able to write the lyrics tomorrow morning.โ€ In one burst, the song came together. Because of its complex structure, the arrangement took time โ€” but after the piece had been given enough โ€œtime to be listened to / time to be lived with,โ€ once production resumed, the final form was completed in just one day.

Lyric Video (with Japanese translation):
https://youtu.be/tTNx_Gv2tEY?si=ygkjJ8ISUv1yzB2s


โ€œMy Heart Is Still On Herโ€ Music Video Now Available

A music video has been produced for the included track โ€œMy Heart Is Still On Her,โ€ and it is now available on YouTube. Directed by and starring Dan Mitchel, this marks his first MV since the short film that was selected for a Hollywood film festival. In this work, the lyrical world โ€” spoken only abstractly in the song โ€” is made decadently visible through drama and dance. Please check it out as well.


Live Info: โ€œDandy Asobi Clubโ€ at Shibuya 7th Floor (Thu, Jan 22, 2026)

On Thursday, January 22, 2026, Dan will self-produce โ€œDandy Asobi Club,โ€ a multidisciplinary arts event dedicated to pursuing โ€œplaying in earnest,โ€ at Shibuya 7th Floor. This installment will be held as a pilot edition, but with the aim of becoming a regular series. By linking it with a nationwide โ€œFreeโ€ Tour, the project seeks to expand the circle of โ€œserious playโ€ across Japan โ€” and eventually to export it globally as an art program.

Musically, Dan plans a stage that updates the โ€œexquisite balanceโ€ between carefully designed dramatic direction and improvisation, bringing in a DJ alongside his usual support members. The event also plans a project in which music is improvised live to accompany theatre scenes, as well as a collaboration with world-class pantomime artist Kyoichi Kita. Performers and proposal submissions are currently being accepted via the dedicated LINE Open Chat.


Artist Comment

Thank you for your hard work this past year.
Iโ€™m grateful that every single year brings fresh experiences and realizations โ€” itโ€™s truly the joy of being an artist.

Next year surely wonโ€™t be simple either, but with the same unwavering โ€œpurity of action,โ€ I want to keep pursuing the most beautiful human endeavor in this world โ€” in other words, โ€œplaying in earnest.โ€
Please look forward to it.

Wishing you a wonderful new year!

Dan Mitchel


[Music Video Info]

A music video has been produced for the track โ€œMy Heart Is Still On Her.โ€
Director / Lead: Dan Mitchel
Dancer: Jasmine Mazlika
Heroine: Aico
MV link: https://www.youtube.com/watch?v=cldvXclPQIw
Behind-the-scenes story: https://yep-net.com/2025/11/28/music-video-rhapsody/


[Live Info]

Event Title: Dandy Asobi Club

Performers: Dan Mitchel, Aico (MC & Actor), Jasmine Mazlika (Dancer), Kazuki Urano (Actor & Samurai), Hodaka Kageta (Bass), Gai Seki (Percussion), AiMii (DJ), Hinata Ishii (Sax & Keyboard), Mizuki Namai (Actor & Media), Andrew HK (Piano), Aiko Yoshiba (Piano), Sessey (Dancer), Kyoichi Kita (Pantomime)โ€ฆetc.

Show Details
Date: Thu, January 22, 2026
Doors: 18:00 / Start: 18:30 / End: 23:00
Venue: Shibuya 7th Floor
Advance Ticket (General): ยฅ5,000
Advance Ticket (R30): ยฅ3,000
Advance Ticket(Student):ยฅ2,000

Details / Tickets: https://yep-net.com/2025/11/11/freestyle-session-club/
Trailer: https://youtu.be/JUlpDbyu-ag?si=IXfdBqKueRBmj085


Release Info

Dan Mitchel โ€” โ€œWelcome Home at Sweet Christmasโ€
Digital Release: Tue, Dec 23, 2025

  1. When I Think Of Youโ€ฆ (Ver.444)
  2. I swearโ€ฆ
  3. Free
  4. My Heart Is Still On Her
  5. Welcome Home at Sweet Christmas

Listen: https://friendship.lnk.to/whasc_dm


Artist Links

Official Website: https://yep-net.com
Management Company: https://dramaticfrontier.com
YouTube: https://www.youtube.com/@danmitchel
Instagram: https://www.instagram.com/yep.dandy/
X (Twitter): https://x.com/yepdandy
Linktree: https://linktr.ee/yep.dandy
Official Blog: https://yep-net.com/category/blog/
DAN Juku: https://study8-yep.com


FRIENDSHIP.

Website: https://friendship.mu/
X (Twitter): https://twitter.com/friends_hipland
Instagram: https://www.instagram.com/friends_hipland/
TikTok: https://www.tiktok.com/@friendship_hipland
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCuAFvJCRWyjaASJN6CphI8w
Facebook: https://www.facebook.com/friendshiplandmusic/
FS.: http://fs.friendship.mu/

Dandy Asobi Club(DAC)

ไฝœ๏ผš็”Ÿไบ•ใฟใฅใ(Actor&Media)

(For the English version, please scroll down.)

Dandy Asobi Club Band
The Special Interview for Dandy Asobi Club
Dandy Asobi Club Band
Dandy Asobi Club CM

2023ๅนดใซFRIENDSHIP.ใ•ใ‚“ใจใฎๅ…ฑๅ‚ฌใง29ๅ›žๅฎŸๆ–ฝใ—ใŸใ‚ธใƒฃใƒณใƒซ่ถŠๅขƒๅž‹ใ‚ขใƒผใƒˆใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ
Freestyle Session Party“ใ‚’ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใƒชใƒ–ใƒผใƒˆใ—ใ€
“Dandy Asobi Club(DAC)”ใจใ„ใ†ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ€็•ช็ต„ใ€ใŠใ‚ˆใณใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใจใ—ใฆๅ†ๅง‹ๅ‹•!!

ใใฎใƒ‘ใ‚คใƒญใƒƒใƒˆ็‰ˆใ‚’ใ€1ๆœˆ22ๆ—ฅ(ๆœจ)ใซๆธ‹่ฐท7th FloorใซใฆๅฎŸๆ–ฝใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒ†ใƒผใƒžใฏใ€Œๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณใ‚’ๆฅตใ‚ใ‚‹๏ผใ€
ใ€Œๆฐ—ใŒใคใ‘ใฐใ€็คพไผš็พ่ฑกใซ๏ผใ€
ใ€Œใƒฆใƒ‹ใƒผใ‚ฏใชๆ—ฅๆœฌใฎ้Šใณๅฟƒใ‚’ๆตทๅค–ใธ๏ผใ€

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ(ๅ…จๅธญ็€ๅธญ)ใ”่ณผๅ…ฅใฏใ“ใกใ‚‰

้Ÿณๆฅฝใƒปๆ˜ ๅƒใƒปใƒ€ใƒณใ‚นใƒป่Šๅฑ…ใƒปๅ“ฒๅญฆใชใฉใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใ‚„ไธ–ไปฃใ‚’่ถŠใˆใฆใ€
ใ€Œๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณใ€ใ‚’่ฟฝ็ฉถใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ฏใƒฉใƒ–ๆดปๅ‹•ใ‚’ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใจใ—ใฆใ€
ๅ…จ12ๅ›žใ‚ทใƒชใƒผใ‚บๅŒ–ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ€‚
ใ€ŒDan Mitchelใฎใƒใƒณใƒ‰ใ‚ปใƒƒใƒˆใซใ‚ˆใ‚‹ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ€ใ‚’ใฏใ˜ใ‚ใ€
FSPใซใฆไบบๆฐ—ใ‚’ๅšใ—ใŸใ€
ใ€Œๆผ”ๅЇใซๅณ่ˆˆใง็”Ÿๆผ”ๅฅๅЇไผดใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใใ€ไผ็”ปใ‚„ใ€ŒDJใจ็”Ÿๆฅฝๅ™จใฎใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ€
ใ€Œๆœ—่ชญๅЇใจใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใ‚„ใƒ‘ใƒณใƒˆใƒžใ‚คใƒ ใฎใ‚ณใƒฉใƒœใ€ใซๅŠ ใˆใฆใ€
ใ€Œ่‹ฅ่€…ใฎๆƒณใ„ใ‚’็งใŒ่žใๅ‡บใ—ใ€ไฟณๅ„ชใŒใƒขใƒŽใƒญใƒผใ‚ฐใงๆผ”ใ˜ใ‚‹ใ€ไผ็”ปใ‚„ใ€
ใ€Œใใฎๅ ดใฎๅ‚ๅŠ ่€…ใ‚’ไบคใˆใฆๅณ่ˆˆใงๆ›ฒใ‚’ไฝœใ‚‹ใ€ไผ็”ปใชใฉใ€
ใ‚ใพใ‚Š้กžใ‚’่ฆ‹ใชใ„ๅ‰ต้€ ๆ€งใ‚ใตใ‚Œใ‚‹ไผ็”ปใ‚’็นฐใ‚Šๅบƒใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ—ใฆไปŠๅ›žใฏใ€ๅ‰ๅ›žใฎใ‚ˆใ†ใซใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚’ไบคใˆใฆๅฎŸๆ–ฝใ™ใ‚‹ๅ‚ๅŠ ๅž‹ใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€
็งใฎใƒใƒชใ‚ฆใƒƒใƒ‰ๆ˜ ็”ป็ฅญๅ…ฅ้ธใ€ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขๆ˜ ็”ป็ฅญๅ—่ณžใชใฉใฎๅฎŸ็ธพใ‚’ๆดปใ‹ใ—ใ€
ใ€Œใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใ‚ฟใƒชใƒผๆ˜ ็”ปใ€ใจใ—ใฆๅŽ้Œฒใ€็ทจ้›†ใ—ใ€็™บไฟกใ—ใฆใ‚†ใใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๅฎŸๆ–ฝใ—ใŸใ„ใ€
ใใ‚Œใ‚‚ใƒ—ใƒฉใƒƒใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใฏYouTubeใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใงใ™ใŒใ€
Prime Videoใ‚„ Netflixใชใฉใง้…ไฟกใงใใชใ„ใ‹ๆจก็ดขใ—ใ€ๆตทๅค–ๆ˜ ็”ป็ฅญใงใฎๅ‡บๅฑ•ใ‚‚็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ€‚

ใพใŸใ€ๅ…จ็ทจใซ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€ๆตทๅค–ใซ่ผธๅ‡บใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ€‚
ใ‚„ใฏใ‚Šๆ—ฅๆœฌใซ็ง˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ‰่ƒฝใ‚’ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆตทๅค–ใธๅฑŠใ‘ใฆใ„ใ‹ใญใฐใชใ‚‹ใพใ„ใจใ€
็งใฏใ€ใใ†่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ๆ—ฅๆœฌๅ›ฝๅ†…ใ ใ‘ใงใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏ่จชๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ๅฎขใ ใ‘ใงใ€ใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใฆใ‚‚ใ€
้šๅˆ†ใจๅฐ†ๆฅๆ€งใฏไฝŽใ„ใชใจ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ›ใฃใ‹ใใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚
ๆ˜ ๅƒๅˆถไฝœใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใจใ—ใฆใฏใ€ไปถใฎๆ˜ ็”ปๅˆถไฝœใ‚’ใ—ใŸๆ™‚ใซๆ”ฏใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใ€…ใซใ€
ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
็งใŒ่ฒฌไปปใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใ€ใƒใƒผใƒ ใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ„ใ‘ใ‚Œใฐใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
ใ“ใ‚Œใพใงใฎๆ•ฐใˆใใ‚Œใชใ„ๅคฑๆ•—็ตŒ้จ“ใŒใ€็งใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ€‚

ๅ‚ๅŠ ๅž‹ใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใซใฏใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใซไธŠใŒใ‚‹ไบบใŸใกใฎ้ธๅฎšใฏใ€
็งใŒไบ‹ๅ‰ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใƒผใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒชใ‚ชใชใฉใ‚’็ขบ่ชใ—ใŸไธŠใงใ€
ใƒžใƒƒใƒใ—ใŸไผ็”ปใซๅฟœใ˜ใฆGoใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใฃใฆใ€ๅฎ‰ๆ˜“ใช็ด ไบบๅ‚ๅŠ ใซใ‚ˆใฃใฆใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใจใ—ใฆใฎใƒฌใƒ™ใƒซใŒไธ‹ใŒใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใจใฏใ„ใˆใ€่Ž็ธฎใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใชใใ€
ๅฎŸ็ธพใฎๅฐ‘ใชใ„ๆ–นใ€…ใซใ‚‚็ฉๆฅต็š„ใซใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ—ใ€
ๆ–ฌๆ–ฐใชไผ็”ปๅ‰ตๅ‡บใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ใ€้€ใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸ่ณ‡ๆ–™ใฏๅ…จใฆ็›ฎใ‚’้€šใ™ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ„ใพใ™ใ€‚
ใใฎไธญใงใ‚‚ใ€ใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใซ้ฉๆ้ฉๆ‰€ใงๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไผ็”ปใ‚’ใ€
ๅ‰ต้€ ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ€ŒPerestroika๏ผๆฐ‘ไธปๅŒ–ใ€ใ‚’ๆŽฒใ’ใ€LINEใฎใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใƒใƒฃใƒƒใƒˆใซใฆๅง”ๅ“กไผšใ‚’่จญ็ซ‹ใ—ใ€
ๅง”ๅ“กใŸใกใซใ‚ˆใ‚‹ๆ–ฐไผ็”ปใฎๆๆกˆใ‚‚ๅฎŸๆ–ฝใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ€Œๅง”ๅ“ก5ไบบไปฅไธŠ๏ผ‹็งใ€ใฎ่ณ›ๆˆใงใ€ไผ็”ปใŒๅฎŸๆ–ฝใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ—ใพใ™ใŒใ€
ใใฎไผ็”ปใซ้–ขใ—ใฆใฏใ€่ณ›ๆˆใ—ใŸๅง”ๅ“กใซใฏใใกใ‚“ใจ่ฒฌไปปๆ„Ÿใ‚’ๆŒใฃใฆใ€
้‹ๅ–ถใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

LINEใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใƒใƒฃใƒƒใƒˆใ€ŒDandy Asobi Clubไผ็”ปๅง”ๅ“กไผšใ€ใฏใ“ใกใ‚‰๏ผ
๏ผˆLINEๅ‹้”ใซ่ฟฝๅŠ ใ›ใšๅŒฟๅใงๅ‚ๅŠ ๅฏ่ƒฝใงใ™ใ€‚๏ผ‰

ใใ—ใฆไปฅๅ‰็™บ่กจใ—ใŸๅ…จๅ›ฝใƒ„ใ‚ขใƒผ”Free”ใจ้€ฃๅ‹•ใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆใ€
็งใŒๅ…จๅ›ฝๅ„ๅœฐใงๅ‡บ้€ขใฃใŸๆ–ฐใ—ใ„ๆ‰่ƒฝใ‚’ๆŒใฃใŸไบบใŸใกใซๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ“ใจใงใ€
ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚„็•ช็ต„่‡ชไฝ“ใ‚’ๆดปๆ€งๅŒ–ใ•ใ›ใ‚‹ใจใจใ‚‚ใซใ€
ๆง˜ใ€…ใชๆฅญ็•Œใฎๆ–นใ€…ใŒ้›†ใพใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅ ดใซใงใใ‚Œใฐใจใ‚‚่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็ตๆžœ็š„ใซ้กžใฏๅ‹ใ‚’ๅ‘ผใถใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๆ—ฅๆœฌๅ…จๅ›ฝใจใ„ใ†็ฏ„ๅ›ฒใซใŠใ„ใฆใ€
็งใจใ‚ณใ‚ขใช็†ๅฟตใ‚’ๅ…ฑใซใ™ใ‚‹ใ€Œไธ–ไปฃใ‚‚ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใ‚‚่ถ…ใˆใŸๅคšๆง˜ใชไบบใ€…ใ€ใŒใคใชใŒใ‚Š็นๆ „ใงใใ‚‹ใ€
ใ‚ฏใƒฉใƒ–ๆดปๅ‹•ใฎๅ ดใซใงใใ‚Œใฐใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฎๆดปๅ‹•็†ๅฟตใซ้–ขใ—ใฆใฏใ€ใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚„ๆœซๅฐพใฎๅ‹•็”ปใงใ‚‚ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ€‚

ไธ–ใฎไธญใฎใ‚ใ‚Šใจใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ไบŒ้ …ๅฏพ็ซ‹ใ‚„ๅˆ†ๆ–ญใ‚’่งฃๆถˆใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใ€
ใ€Œ็พŽๅญฆใ€ใ‚’ๅ‚™ใˆใŸๅผทใ„ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใซใ‚ˆใ‚‹ใ€Œ้Šใณๅฟƒใ€ใŒๅฟ…่ฆไธๅฏๆฌ ใงใ‚ใ‚‹ใจใ€
ใคใ„ๆ˜จๆ—ฅ(่จ˜ๅฟตใ™ในใ2025/12/5)ใ€ๆ•ฐๅนดไปฅไธŠใฎๆ€่€ƒๅฎŸ้จ“ใฎๆœซใซ่พฟใ‚Š็€ใ„ใŸใฎใงใ™ใ€‚

่ฉณใ—ใใฏใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ€‚
๏ผˆๅพŒๆ—ฅใ€่ฟฝ่จ˜ใ—ใพใ™ใ€‚๏ผ‰

ใใ“ใงใ€ไปŠๅ›žใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎๅˆถไฝœ่ฒปใจใ—ใฆ100ไธ‡ๅ††ใ‚’ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใง้›†ใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™๏ผ
ไธปใซใฏใ€ๅ‰ๅฃฒใ‚Šใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’ใ”่ณผๅ…ฅใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใจๅคงๅค‰Happyใงใ—ใฆใ€
ใใ“ใซใƒ—ใƒฉใ‚นใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใจใ—ใฆใ€ๅฝ“็คพใฎๆ—ขๅญ˜ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ใŠ่ฉฆใ—ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚Šใ€
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€็•ช็ต„ๅŒ–ใ—ใŸ้š›ใซใ€CMใ‚’ๆตใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚Šใจใ„ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚Šใพใ™๏ผ
๏ผˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไผๆฅญๆง˜ๅ‘ใ‘ใซใ€่ซ‹ๆฑ‚ๆ›ธๆ‰•ใ„ใจใ„ใฃใŸๅฝขใ‚‚ๅฏ่ƒฝใงใ™๏ผ๏ผ‰

ๅ‰ๅ›žใฏ27ๅใฎๆ–นใซใ”ๆ”ฏๆดใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆใ€128ไธ‡ๅ††ใ‚’้›†ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚

ๅ†…่จณใจใ—ใฆใฏใ€

ไผšๅ ด่ฒป๏ผš15ไธ‡ๅ††
ๅ‡บๆผ”่€…๏ผš15ไธ‡ๅ††
ๆ˜ ๅƒ๏ผš20ไธ‡ๅ††
้Ÿณ้Ÿฟ๏ผš10ไธ‡ๅ††
ใƒชใƒ๏ผš7ไธ‡ๅ††
็ทจ้›†๏ผš15ไธ‡ๅ††
้‹ๅ–ถ่ฒป๏ผš3ไธ‡ๅ††
ๅบƒๅ‘Š่ฒป๏ผš15ไธ‡ๅ††

ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใงใฏใ€ไปฅไธ‹ใฎใƒœใ‚ฟใƒณใ‚ˆใ‚Šใ‚ฏใƒฉใƒ•ใ‚กใƒณใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆใ€
ๆ”ฏๆดใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใจใ€ใƒชใ‚ฟใƒผใƒณใซใคใ„ใฆใฏใใกใ‚‰ใ‚’ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ‚‰ๅนธใ„ใงใ™ใ€‚

ใ€ŒDandy Asobi Clubใ€ๅˆถไฝœๆ”ฏๆดๅŸบ้‡‘ or ๅ‰ๅฃฒใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ยฅ1,000๏ฝžยฅ1,000,000

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’่ฒทใ†orๆ”ฏๆดใ™ใ‚‹

2026ๅนด1ๆœˆ22ๆ—ฅ(ๆœจ)
ๅ ดๆ‰€๏ผšๆธ‹่ฐท7th Floor
ๆฑไบฌ้ƒฝๆธ‹่ฐทๅŒบๅ††ๅฑฑ็”บ๏ผ’โˆ’๏ผ“ O-WESTใƒ“ใƒซ 7F
Shibuya Ward Maruyamacho 23 O-WEST Building 7F

18:00 Openใ€€18:30 Startใ€€23:00 Close

“Expected Time Table”
18:30~19:00 DJร—BAND SESSION
19:00~19:30 Dan Mitchel Band Set 1st Stage
19:30~19:45 Opening Talk
19:45~20:25 Actingร—Band(Love Story with Romantic Band Music )
20:25~20:45 Pantomimeร—Band
20:45~21:00 Break Time

21:00~21:05 Ukulele Live
21:05~21:20 Improvised New Songร—Pantomimeร—Dance
21:20~21:40 Inteviewร—Bandร—Acting(Voice of the youth)
21:40~21:45 Ending Talk
21:45~22:15 Dan Mitchel Band Set 2nd Stage
22:15~22:45 Ending DJ

ๅ‰ๅฃฒใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ(ไธ€่ˆฌ)๏ผšยฅ5,000
ๅ‰ๅฃฒใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ(R30)๏ผšยฅ3,000
ๅ‰ๅฃฒใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ(ๅญฆ็”Ÿ)๏ผšยฅ2,000

ๅฝ“ๆ—ฅใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ(ไธ€ๅพ‹)๏ผšยฅ6,000

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ่ณผๅ…ฅใƒšใƒผใ‚ธใฏใ“ใกใ‚‰

Artist/ๅ‡บๆผ”ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆ

Starring&Director:Dan Mitchel

MC&Actor:ไบœ่กฃๅญ/Aico

Percussion:Gai Seki

Sax&Keyboard:็Ÿณไบ•ใฒใชใŸ/Hinata Ishii

Dancer:Jasmine Mazlika

Actor:Marie Barrouillet

Actor&Media:็”Ÿไบ•ใฟใฅใ/Mizuki Namai

Bass:ๅฝฑ็”ฐ็ฉ‚้ซ˜/Hodaka “James” Kageta

Actor&Samurai:ๆตฆ้‡Ž้‹ๅทฑ/Kazuki Urano

DJ:AiMii

Piano:Andrew HK

Piano:Aiko Yoshiba

Dancer:Sessey

Pantomime:ๅŒ—ไบฌไธ€/Kyoichi Kita

Sound Engineer:ๅฑฑๅทๆจฉ/Ken Yamakawa

ๅ‡บๆผ”่€…ใฏ้šๆ™‚ๆ›ดๆ–ฐใ•ใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใ€‚
ใพใŸใ€ใ”่‡ช่บซใฎๆ‰่ƒฝใซ่‡ชไฟกใฎใ‚ใ‚‹ๆ–นใ€ใ”ๅ‡บๆผ”ใ•ใ‚ŒใŸใ„ๆ–นใฏใ€
ใ„ใคใงใ‚‚่ณ‡ๆ–™ใ‚’DMใ‹Eใƒกใƒผใƒซๅฎ›ใซใŠ้€ใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ€‚
่ฟ”ไฟกใงใใ‚‹ใ‹ใฏใจใ‚‚ใ‹ใใ€้€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚‚ใฎใซใฏใ™ในใฆ็›ฎใ‚’้€šใ™ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

The lineup will continue to be updated as new performers are confirmed.
If you believe in your talent and would like to appear in the program,
please feel free to send your materials via DM or email at any time.
I may not be able to reply to everyone, but I will review every submission.


A genre-crossing art event held 29 times in 2023 in collaboration with FRIENDSHIP. โ€” โ€œFreestyle Session Party (FSP)โ€ โ€” is being refined and rebooted, relaunching as an event, program, and community under the name โ€œDandy Asobi Club (DAC)โ€!!

We will hold the pilot edition on Thursday, January 22, at Shibuya 7th Floor.

Theme

  • โ€œMaster Serious Play!โ€
  • โ€œBefore you know it, it becomes a social phenomenon!โ€
  • โ€œBring Japanโ€™s unique spirit of play to the world!โ€

Turning serious play beyond genres and generations into a โ€œclub activityโ€

Across music, film/video, dance, theater, philosophy, and moreโ€”beyond genre and generationโ€”we aim to pursue โ€œserious playโ€ as a club-like activity, developing it into a 12-episode series.

Building on popular FSP projects such as:

  • Adding live improvised accompaniment to theater performances
  • Sessions between DJs and live instrumentalists
  • Collaborations between reading theater and dancers / pantomime performers

โ€ฆwe also plan to create highly original new formats, including:

  • A project where I draw out the thoughts of young people, and actors perform them as monologues
  • A project where we compose a song on the spot with participants present

We aim to deliver an array of creativity-rich projects that are rarely seen elsewhere.

Re-edit the event into a program and share it globally

This time, while keeping it a participatory event with an audience (as before), we want to leverage my track recordโ€”including selection at a Hollywood film festival and an award at an Italian film festivalโ€”to record, edit, and distribute it as a single program.

YouTube would be an option, but we also plan to explore whether distribution might be possible via Prime Video, Netflix, AbemaTV, and other platforms.

We also aim to add English subtitles throughout the entire program and export it overseas. I believe we must bring the talents hidden in Japan to the world. If we only consider the market within Japanโ€”or only inbound touristsโ€”the long-term potential seems limited, especially when we have the internet.

For the video production team, I hope to collaborate again with the people who supported me during my previous film production. I intend to take responsibility and lead the team, and I believe my countless past failures will support me this time.

Encouraging proactive independence while maintaining authority

Although this is a participatory event, I will carefully review portfolios and submitted materials in advance and give the go-ahead based on the best match for each project.

Therefore, the overall stage quality will not drop due to casual amateur participation. That said, I donโ€™t want anyone to feel intimidatedโ€”rather, I want people with fewer achievements to actively challenge themselves. For the sake of discovering bold new concepts, I plan to review everything that is submitted, and within that, I want to design projects where many people can participate in the right roles at the right time.

Any club member can bring in a project idea

Under the banner โ€œPerestroika = Democratization,โ€ we will establish a committee via a LINE Open Chat and invite committee members to propose new projects.

A project will be implemented with the approval of โ€œat least five committee members + me.โ€ Those who vote in favor will also be expected to take responsibility and help operate the project.

LINE Open Chat: โ€œDandy Asobi Club Planning Committeeโ€ is here!
(You can join anonymously without adding anyone as a LINE friend.)

Expanding serious play across Japan and aiming for global reach

By linking with the nationwide tour โ€œFreeโ€ that I announced previously, we can invite new talents I meet across Japan to performโ€”energizing both the event and the programโ€”while also making it a place where people from many industries can gather.

Ultimatelyโ€”โ€œbirds of a feather flock togetherโ€โ€”I hope to create a club-like space where, across all of Japan, diverse people beyond generations and genres who share my core philosophy can connect, thrive, and prosper.

You can also learn more about my guiding philosophy via my blog and the videos linked at the end.

Serious play can heal division in society

To resolve the countless binaries and divisions in society, I arrivedโ€”just yesterday (the memorable date of December 5, 2025) after years of thought experimentsโ€”at the conclusion that we need a strong leader with aesthetics and an essential spirit of playfulness.

More details will be shared here.
(I will add additional notes later.)

Crowdfunding to raise production costs!!

For the production budget of this project, I would like to raise 1,000,000 yen through crowdfunding!

Primarily, we would be truly happy if you purchase advance tickets, and as an added bonus, youโ€™ll also be able to try our existing servicesโ€”or, if the project becomes a program, we may run commercial spots as well.
(Of course, for corporate supporters, payment by invoice is also possible.)

Last time, we received support from 27 people and raised 1,280,000 yen.

Budget breakdown

  • Venue: ยฅ150,000
  • Performers: ยฅ150,000
  • Video: ยฅ200,000
  • Sound: ยฅ100,000
  • Rehearsals: ยฅ70,000
  • Editing: ยฅ150,000
  • Operations: ยฅ30,000
  • Advertising: ยฅ150,000

Please click the button below to visit the crowdfunding page, and check the support menus and return rewards there.

Pilot Edition โ€œDandy Asobi Clubโ€ Production Support Fund

Pilot Edition โ€œDandy Asobi Clubโ€ Production Support Fund

ยฅ1,000๏ฝžยฅ1,000,000

Buy a ticket or Support
ๆดปๅ‹•็†ๅฟตใซใคใ„ใฆใ‚„ใ€ไปŠๅพŒใฎไบ‹ๆฅญใ‚„ไผ็”ปใซใคใ„ใฆใชใฉ

18th Single “My Heart Is Still On Her”

Music Video

(For the English version, please scroll down.)

Dan Mitchelใ€็ง‹ใซๅฏ„ใ‚Šๆทปใ†ๅคฑๆ‹ไธ‰้ƒจไฝœ โ€œMy Heart Is Still On Herโ€ ใ‚’ใƒชใƒชใƒผใ‚นใ€‚
47้ƒฝ้“ๅบœ็œŒ1ไธ‡ๅ††ใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผๆ–ฐใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ็•ช็ต„ๅง‹ๅ‹•ใซๅ‘ใ‘ใฆใฎใ‚ฏใƒฉใƒ•ใ‚กใƒณใงๅ…ฑ้ณดใ™ใ‚‹ไปฒ้–“ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ๅ‡บใ™ๆ—…่ทฏใธใ€‚

ใƒ‰ใƒฉใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใฎDan Mitchel ใŒใ€18th Single โ€œMy Heart Is Still On Herโ€ใ‚’11ๆœˆ12ๆ—ฅใซFRIENDSHIP.ใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใƒชใƒชใƒผใ‚นใ™ใ‚‹ใ€‚

ๅญฃ็ฏ€ใŒ็ง‹ใธ็งปใ‚Šใ€ไฝ™้ŸปใŒๆฟƒใใชใ‚‹ๆ™‚ๆœŸใซๅˆใ‚ใ›ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ‚‚็”Ÿใ€…ใ—ใ„ใ€Œๅคฑๆ‹ใ€ใ‚’ใƒ†ใƒผใƒžใซใ—ใŸ3ๆ›ฒใ‚’ใพใจใ‚ใŸใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใ ใ€‚

โ€œMy Heart Is Still On Herโ€

ๅ†็”Ÿๅ›žๆ•ฐ๏ผ”ไธ‡ๅ›ž่ถ…ใ‚’่จ˜้Œฒใ—ใŸๅ‰ไฝœโ€œFreeโ€ใ‚’ไป•ไธŠใ’ใŸ1้€ฑ้–“ๅพŒใ€็ช็„ถใ€ŒMy Heart Is Still On Herใ€ใจใ„ใ†ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใŒๆตฎใ‹ใณใ€24ๆ™‚้–“ใ‚‚็ตŒใŸใšใซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใจใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใพใงไธ€ๆฐ—ใซไฝœใ‚ŠไธŠใ’ใŸๆ›ฒใ€‚3ไบบใฎ็™ปๅ ดไบบ็‰ฉใงๆง‹ๆˆใ•ใ‚Œใ€Chillใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใฎไธญใซใ€ใ‚ตใƒ“ใฎใ‚ทใƒฃใƒƒใƒ•ใƒซใƒชใ‚บใƒ ใ€ๆšดใ‚Œใ‚‹ใ‚จใƒฌใ‚ญใ‚ฎใ‚ฟใƒผใ€ใใ—ใฆใƒ”ใƒƒใƒใ‚’ๆ•ขใˆใฆ่ฃœๆญฃใ—ใชใ„่‡ช็„ถใชใพใพใฎVocalใŒๆททๅœจใ™ใ‚‹ใ€‚
ๆญŒ่ฉžใฎๅ†…ๅฎนใฏ่‹ฑ่ชžใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€ใฉใ“ใ‹ๆ˜ญๅ’ŒๆญŒ่ฌกใฎใ‚ˆใ†ใช้ขจๆƒ…ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅคฑๆ‹ใ‚ฝใƒณใ‚ฐใ ใŒใ€ๆ›ฒใƒป่ฉžใƒปใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใ™ในใฆใงใ€ๅ˜ใชใ‚‹โ€œๆœช็ทดโ€ใซ็•™ใพใ‚‰ใšใ€ไธปไบบๅ…ฌใฎๅŠ›ๅผทใ„ๆƒณใ„ใจๆฑบๆ„ใŒๅˆปใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

โ€œArroganceโ€

2025ๅนด3ๆœˆใซ้–‹ๅ‚ฌใ•ใ‚ŒใŸใ€ŒไปŠๅคœใฏใ€ใšใฃใจใƒชใƒใƒผใ‚ตใƒซ๏ผŸใ€ใงๅŽ้Œฒใ•ใ‚ŒใŸใ‚ธใƒฃใ‚บๅฏ„ใ‚Šใƒใƒฉใƒผใƒ‰ใ€‚ใƒใƒชใ‚ฆใƒƒใƒ‰่ทฏไธŠใงใ‚‚็พๅœฐๅฎขใ‚’่ธŠใ‚‰ใ›ใŸGrooveใ‚’ใใฎใพใพๅŽใ‚ใŸใ€‚Piano๏ผš็Ÿณไบ•ใฒใชใŸใ€Bass๏ผšๅฝฑ็”ฐ็ฉ‚้ซ˜ใ€Guitar๏ผšGODO Terasawaใ€Perc๏ผšGai Sekiใ€‚้–“ๅฅใฏใƒ™ใƒผใ‚นใ‚ฝใƒญใ€ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒญใฏใƒ”ใ‚ขใƒŽใ‚ฝใƒญๆง‹ๆˆใ€‚ๅ‹•็”ปใงใฏไธญๅ›ฝใชใฉใฎๆตทๅค–ใงใ‚‚ๆดป่บใ™ใ‚‹DancerใฎJasmin MazlikaใŒ่ฏ้บ—ใช่ธŠใ‚Šใง่ฏใ‚’ๆทปใˆใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

โ€œใตใ‚‰ใ‚Œ็”ทใฎLOVE SONGโ€

้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใซๅˆถไฝœใ•ใ‚ŒใŸๆฅฝๆ›ฒใ€‚ใ‚ฏใƒฉใ‚นใƒกใ‚คใƒˆใฎใ€Œ้‡ใ„ใ€ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใ‚’ใƒขใƒใƒผใƒ•ใซใ—ใŸๆ›ฒใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€DanใŒๅคฑๆ‹ใ™ใ‚‹ใŸใณใซๅฟƒใฎๆ”ฏใˆใจใชใฃใฆใใŸใ€ๅฝผใซใจใฃใฆใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บๆทฑใ„ๆฅฝๆ›ฒใงใ‚ใ‚‹ใ€‚็พๅœจๅŒฟๅใงๅฎŸๆ–ฝใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€ๆฅฝๅ™จใŒๅผพใ‘ใชใ„ใ‚ทใƒณใ‚ฌใƒผใ‚ฝใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚คใ‚ฟใƒผใŒใ€ๆฏŽๆ—ฅๅผพใ่ชžใ‚Šใ‚’ใ™ใ‚‹Instagramไผ็”ปใ€Œ365 Days of Struggling to play what I can’t playใ€ใฎไธ€็’ฐใจใ—ใฆใ€ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ็„กใ—ใฎๅผพใ่ชžใ‚Š๏ผใƒ”ใƒƒใƒไฟฎๆญฃ็„กใ—ใงๅŽ้Œฒใ—ใŸใ€‚

ใชใŠๅ‰ไฝœใŒๅ…จๆ›ฒใ€ๅ›ž่ปขๆ•ฐใ‚’ไธŠใ’ใŸA=444hzใงๅˆถไฝœใ•ใ‚ŒใŸใฎใซๅฏพใ—ใ€ไปŠไฝœใงใฏๅ…จใฆใ€ๅ›ž่ปขๆ•ฐใ‚’่ฝใจใ—ใŸ A=432Hz ใงๅˆถไฝœใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€ๅคฑๆ‹ใจใ„ใ†ใƒ€ใ‚ฆใƒŠใƒผใชใƒ†ใƒผใƒžใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใ€ใฉใ“ใ‹่ฝใก็€ใ„ใŸ็™’ใ—ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไป•ๆง˜ใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

้–ข้€ฃๆ˜ ๅƒ

ๅ…จๅ›ฝ47้ƒฝ้“ๅบœ็œŒใ€Œ1ไธ‡ๅ††ๅ‡บๅผตLIVE๏ผ†ใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใ‚ฟใƒชใƒผใ€ไผ็”ป

Danใฏๅ‰ไฝœโ€œFreeโ€ใฎๅ้Ÿฟใ‚’ๅ—ใ‘ใ€ๅ…จๅ›ฝ47้ƒฝ้“ๅบœ็œŒใ‚’ๅฏพ่ฑกใซใ€ๅ„้ƒฝ้“ๅบœ็œŒๅ…ˆ็€1ใ‹ๆ‰€้™ๅฎš๏ผๅ‡บๆผ”ๆ–™10,000ๅ††๏ผ‹ไบค้€š่ฒปใงใฎๅ‡บๅผตLIVEไผ็”ปใ€Œใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†Free!ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…จๅ›ฝใƒ„ใ‚ขใƒผ!ใ€ใ‚’้–‹ๅง‹ใ—ใŸใ€‚
ๅ€‹ไบบๅฎ…ใ€ๆ—…้คจใ€ๅบ—่ˆ—ใ€ๅ•†ๆฅญๆ–ฝ่จญใ€ๅฑ‹ๅค–ใชใฉใ€ๅ ดๆ‰€ไธๅ•ใƒป่ฆณๅฎขๆ•ฐไธๅ•๏ผˆ1ๅใ‹ใ‚‰ๅฏ๏ผ‰ใงๅฎŸๆ–ฝๅฏ่ƒฝใ€‚ๆผ”ๅฅๆ›ฒใฏใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซๆฅฝๆ›ฒใซๅŠ ใˆใ€LAไป•่พผใฟใฎ็™บๅฃฐใ‚’ใƒ™ใƒผใ‚นใซใ—ใŸ4ใ‚ชใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒ–ใฎใƒœใƒผใ‚ซใƒซใ‚’ๆดปใ‹ใ—ใŸๅน…ๅบƒใ„ใ‚ซใƒใƒผๆ›ฒใซใ‚‚ๅฏพๅฟœใ™ใ‚‹ใ€‚

ๆœฌใƒ„ใ‚ขใƒผใฏๅ…จๅ…ฌๆผ”ใฎๆ˜ ๅƒ่จ˜้Œฒใ‚’ๆฎ‹ใ—ใ€ๆœ€็ต‚็š„ใซใฏๅ…จๅ›ฝ่กŒ่„šๅž‹ใฎใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใ‚ฟใƒชใƒผไฝœๅ“ใจใ—ใฆใพใจใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆง‹ๆƒณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚
ๅ˜ใซใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚’ๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใงใฏใชใใ€ๆ˜ ็”ป็›ฃ็ฃใจใ—ใฆใ‚‚ๆตทๅค–ใฎๆ˜ ็”ป็ฅญใงๅ—่ณžใ™ใ‚‹ใชใฉๆดป่บใ—ใฆใ„ใ‚‹Danใฎๅผทใฟใ‚’ๆดปใ‹ใ—ใ€ใใ“ใซ่‡ณใ‚‹ใพใงใฎๅ–ถใฟใ‚„็พ่ฑกใใฎใ‚‚ใฎใ‚’่Šธ่ก“ใจใ—ใฆๆ˜‡่ฏใ™ใ‚‹่ฉฆใฟใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

่ฉณ็ดฐ๏ผšhttps://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000158119.html

Freestyle Session Club๏ผˆFSC๏ผ‰ๅง‹ๅ‹•

DanใŒ้ŽๅŽปใซๆธ‹่ฐทใง29ๅ›ž้–‹ๅ‚ฌใ—ใŸ่ถŠๅขƒๅž‹ไผ็”ปใ€ŒFreestyle Session Partyใ€ใ‚’ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใ€2ๅนดใถใ‚ŠใซFreestyle Session Club๏ผˆFSC๏ผ‰ใจใ—ใฆใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ็•ช็ต„ใจใ—ใฆใฎๅพฉๆดปใซๅ‘ใ‘ใฆๅ‹•ใๅ‡บใ—ใŸใ€‚ๆœฌใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฏใ€้Ÿณๆฅฝใƒปๆ˜ ๅƒใƒปใƒ€ใƒณใ‚นใƒป่Šๅฑ…ใƒปใƒˆใƒผใ‚ฏใชใฉใŒๆจชๆ–ญใ™ใ‚‹ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซๆททๆˆๅž‹ใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅ†่จญ่จˆใ—ใ€ๅ…จ12ๅ›žใ‚ทใƒชใƒผใ‚บๅŒ–ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใ‚‚ใฎใ€‚FSPใซใฆไบบๆฐ—ใ‚’ๅšใ—ใŸใ€ใ€Œๆผ”ๅЇใซๅณ่ˆˆใง็”Ÿๆผ”ๅฅๅЇไผดใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใใ€ไผ็”ปใ‚„ใ€ŒDJใจ็”Ÿๆฅฝๅ™จใฎใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ€ใ€Œๆœ—่ชญๅЇใจใƒ‘ใƒณใƒˆใƒžใ‚คใƒ ใฎใ‚ณใƒฉใƒœใ€็ญ‰ใซๅŠ ใˆใ€ใ€Œ่‹ฅ่€…ใฎๆƒณใ„ใ‚’DanใŒ่žใๅ‡บใ—ใ€ไฟณๅ„ชใŒใƒขใƒŽใƒญใƒผใ‚ฐใงๆผ”ใ˜ใ‚‹ใ€ไผ็”ปใ‚„ใ€ใ€Œใใฎๅ ดใฎๅ‚ๅŠ ่€…ใงๅณ่ˆˆใงๆ›ฒใ‚’ไฝœใ‚‹ใ€ไผ็”ปใชใฉใ€ใ‚ใพใ‚Š้กžใ‚’่ฆ‹ใชใ„ๅ‰ต้€ ๆ€งใ‚ใตใ‚Œใ‚‹ไผ็”ปใŒ็นฐใ‚Šๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใพใšใฏใƒ‘ใ‚คใƒญใƒƒใƒˆ็‰ˆใจใ—ใฆใƒ—ใƒญใƒˆใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚’ๅฎŸๆ–ฝใ—ใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅฎŒๅ…จใช็•ช็ต„ๅŒ–๏ผ้€ฃ็ถšใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆๅŒ–๏ผๅ‚ๅŠ ๅž‹ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃๅŒ–ใธใ€‚

ใพใŸๅ…ˆ่ฟฐใฎๅ…จๅ›ฝใƒ„ใ‚ขใƒผใจ้€ฃๅ‹•ใ—ใ€ๅ…จๅ›ฝๅ„ๅœฐใงๅ‡บไผšใฃใŸๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚‹ไบบใŸใกใ‚’็ฉๆฅต็š„ใซ่ตท็”จใ—ใฆใ„ใใ“ใจใงใ€DanใซใจใฃใฆไปŠๅพŒใฎๆดปๅ‹•ใฎไธก่ผชใจใ—ใฆ็›ธไบ’็š„ใซๆฉŸ่ƒฝใ—ใฆใ„ใใ“ใจใ‚’็‹™ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

็พๅœจใ€ใƒ‘ใ‚คใƒญใƒƒใƒˆ็‰ˆใฎๅˆถไฝœ่ฒป100ไธ‡ๅ††ใ‚’้›†ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚’้–‹ๅง‹ใ€‚

่ฉณ็ดฐ๏ผšhttps://yep-net.com/2025/11/11/freestyle-session-club/

ใ€ๆœฌไบบใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ€‘

ๅญฃ็ฏ€ใฏใ™ใฃใ‹ใ‚Š็ง‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงๆฐ—ใŒใคใ‘ใฐ้šๅˆ†ใจๅฏ’ใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใŒ
ไปŠไฝœใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ‚‚็”Ÿใ€…ใ—ใ„ๅคฑๆ‹ใ‚ฝใƒณใ‚ฐใ‚’๏ผ“ใคๆƒใˆใฆใฟใพใ—ใŸ

1ๆ›ฒ็›ฎใฏไปŠใพใงใ‚ใพใ‚Šๆ›ธใ„ใŸใ“ใจใฎใชใ„
็™ปๅ ดไบบ็‰ฉใŒ3ไบบใฎใƒฉใƒ–ใ‚ฝใƒณใ‚ฐใง
ใใฃใจใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใช็ซ‹ๅ ดใงๅ…ฑๆ„Ÿใงใใ‚‹ไป•ๆŽ›ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™
ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏๅˆถไฝœใฏ่ซธไบ‹ๆƒ…ใซใ‚ˆใ‚Šใ‚ธใƒงใƒŠใ‚ตใƒณใง่กŒใ„ใพใ—ใŸ
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ•ใ‚ฉใƒณใ‚’ใคใ‘ใชใŒใ‚‰ใฎไฝœๆฅญใงใ™ใŒ
AKAIใฎใƒŸใƒ‹ใ‚ญใƒผใƒœใƒผใƒ‰ใ‚’ๆŒใก่พผใ‚“ใงๆบใ‚ŒใชใŒใ‚‰ไฝœๆฅญใ™ใ‚‹ๆง˜ใฏ
ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ›ฒใ‚’่ดใใชใŒใ‚‰ๆƒณๅƒใ—ใฆใปใ—ใใฏใชใ„ใงใ™ใญ็ฌ‘

ใƒœใƒผใ‚ซใƒซใฎใƒ”ใƒƒใƒใ‚’ใ‚ใˆใฆไฟฎๆญฃใ—ใชใ„ใจใ„ใ†ๅˆคๆ–ญใฏ
ๅ‹ไบบใจ้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰่ฉฑใ—ใฆใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใงใ™ใŒ
ใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฎๅˆคๆ–ญใซใ‚ปใƒณใ‚นใŒๅ•ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจ
้œ‡ใˆใฆไป•ๆ–นใŒใชใ‹ใฃใŸใงใ™

2ๆ›ฒ็›ฎใฏAngel Heartใฎใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใใ‚‰ใ„ใซไฝœใฃใŸๆ›ฒใง
็ตๆง‹ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ›ฒใชใฎใง
ๆ—ฉใ้ŸณๆบๅŒ–ใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒใชใ‹ใชใ‹ๅˆถไฝœ่ฒปใŒ้›†ใพใ‚‰ใš
ไปŠๅ›žใ‚‚ใƒฉใ‚คใƒ–้Ÿณๆบใซใชใ‚Šใพใ™
ใŸใ ใ€ใปใผๅฎŒๆˆใซ่ฟ‘ใ„ใƒฉใ‚คใƒ–้Ÿณๆบใซใฏใชใ‚‹ใฎใง
ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจ็ฌ‘

่‡ชๅˆ†ใฎๅ ดๅˆใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ„่ญ˜ใ—ใฆไฝœใฃใฆใชใ„ใฎใงใ™ใŒ
็ดฐใ‹ใ„่ปข่ชฟใ‚’้ ป็นใซ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ๆ›ฒใง
่ญœ้ขใฎ่ชฟๅทใ‚’ใฉใ†ๆŒฏใฃใฆใ„ใ„ใ‹่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ๆญŒ่ฉžใง่จ€ใ†ใจ3ๆ›ฒใฎไธญใงๆœ€ใ‚‚ๆœช็ทดใŒใพใ—ใ„ๆ›ฒใจใ„ใ†ใ‹ๆ•‘ใ„ใ‚ˆใ†ใฎใชใ„ๆ›ฒใงใ™
่ฃ่ฉฑใง่จ€ใ†ใจใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉShort Filmใฎๆ’ฎๅฝฑใฎ็›ดๅพŒใซไฝœใฃใŸๆ›ฒใง
็งใŒ้‹่ปขใ™ใ‚‹่ปŠใฎๅพŒ้ƒจๅบงๅธญใงใ€ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใจใƒกใ‚คใ‚ฏใ•ใ‚“ใŒ
ใ€Œๅคฑๆ‹ใ‚ฝใƒณใ‚ฐใฏๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ€ใฟใŸใ„ใช่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆ
ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆ›ฒใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใฎใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใจใ„ใ†
ไธ‹ๅฟƒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„็ฌ‘

3ๆ›ฒ็›ฎใฎใตใ‚‰ใ‚Œ็”ทใฎLOVE SONGใฏใ€้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใซไฝœใฃใŸๆ›ฒใง
ๅฝ“ๆ™‚ใฏใพใ ใ€่ชฐใ‹ใจไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒ
ๆƒณๅƒใ ใ‘ใงใ‚ˆใใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ๆญŒใŒๆ›ธใ‘ใŸใชใจๆ„Ÿๅฟƒใ—ใฆใ„ใพใ™

ใพใŸใจใซใ‹ใใ€ใ‚„ใ‚„ใ“ใ—ใ„ใ‚ณใƒผใƒ‰้€ฒ่กŒใซใƒใƒžใฃใฆใ„ใŸใฎใง
ๆœฌๅฝ“ใซๅผพใใฎใŒๅคงๅค‰ใชใฎใงใ™ใŒ
ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใชใ„ใงใ™ใ—ใ€ใƒœใƒผใ‚ซใƒซใ‚‚ๅ…จใไฟฎๆญฃใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ๆญฃ็›ดใ€ใƒ”ใ‚ขใƒŽๆœฌๅฝ“ใซไธ‹ๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ไปŠๅ›žใฏใใ†ใ„ใ†ไผ็”ปใ ใจๅ‰ฒใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆ
่ดใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๅนธใ„ใงใ™

ใ“ใฎๆ›ฒใ‚‚ใ—ใ‚Œใฃใจใ€ŒไปŠๅคœใฏใ€ใšใฃใจใƒชใƒใƒผใ‚ตใƒซ๏ผŸใ€ใซใฆใƒชใƒใƒผใ‚ตใƒซใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใง
ใใกใ‚‰ใฎๅ‹•็”ปใฎๆ–นใ‚‚ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ€ใƒชใƒชใƒผใ‚นๆƒ…ๅ ฑใ€‘

โ—‰Dan Mitchelใ€ŒMy Heart Is Still On Herใ€  

2025/11/12(Wed) Digital Release

ๅŽ้Œฒๆ›ฒ๏ผš

  1. My Heart Is Still On Her
  2. Arrogance(ไปŠๅคœใฏใ€ใšใฃใจใƒชใƒใƒผใ‚ตใƒซ๏ผŸ๏ผ‰
  3. ใตใ‚‰ใ‚Œ็”ทใฎLOVE SONG(365 Days of struggling to play)

่ฆ–่ดใƒชใƒณใ‚ฏ๏ผšhttps://friendship.lnk.to/MyHeartIsStillOnHer_dm

ใ€ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆๆƒ…ๅ ฑใ€‘

Dan Mitchel Official Website๏ผšhttps://yep-net.com
ใƒžใƒใ‚ธใƒกใƒณใƒˆไผš็คพ๏ผšhttps://dramaticfrontier.com
YouTube๏ผšhttps://www.youtube.com/@danmitchel
Instagram๏ผš https://www.instagram.com/yep.dandy/
X(Twitter)๏ผš https://x.com/yepdandy
Linktree:https://linktr.ee/yep.dandy


Dan Mitchel releases his autumn-themed heartbreak trilogy โ€œMy Heart Is Still On Her.โ€
A journey to find resonating supporters through a nationwide 10,000-yen live tour and the launch of a new event-program project via crowdfunding.

Dramatic Artist Dan Mitchel will release his 18th single โ€œMy Heart Is Still On Herโ€ on November 12 with support from FRIENDSHIP. As the season shifts into autumn and the afterglow deepens, this single brings together three heartbreak songs with a vivid emotional presence.

โ€œMy Heart Is Still On Herโ€
Just a week after finishing his previous single โ€œFree,โ€ which surpassed 40,000 plays, the phrase โ€œMy Heart Is Still On Herโ€ suddenly appeared in his mind. Within 24 hours, he completed the story, arrangement, and track. The song features three characters and blends a chill atmosphere with shuffle rhythms in the chorus, energetic electric guitars, and intentionally uncorrected natural vocals. Though the lyrics are in English, the emotional nuance carries a sense of Showa-era Japanese ballads. The music, lyrics, and arrangement express not only lingering feelings but also the protagonistโ€™s strength and determination.

โ€œArroganceโ€
A jazz-leaning ballad recorded at the March 2025 event โ€œIs Tonight Just a Rehearsal?โ€. It captures the same groove that once made passersby dance on the streets of Hollywood.
Piano: Hinata Ishii
Bass: Hodaka Kageta
Electric Guitar: GODO Terasawa
Percussion: Gai Seki
The interlude features a bass solo, and the outro shifts to a piano solo. In the video version, internationally active dancer Jasmin Mazlika adds a graceful performance.

โ€œA Broken Manโ€™s LOVE SONGโ€
Originally composed in high school, inspired by a breakup story where a classmate told Dan he was โ€œtoo heavy.โ€ The song has been a source of emotional support for him through later heartbreaks. It was recorded as part of his anonymous Instagram series โ€œ365 Days of Struggling to Play What I Canโ€™t Play,โ€ using only live piano and vocals, with no click track and no tuning correction.

A=432Hz Production
While his previous release was produced entirely in A=444Hz, this new single uses A=432Hz throughout, creating a calmer and more soothing atmosphere that fits the theme of heartbreak.

Related Videos
My Heart Is Still On Her (Music Video)
https://youtu.be/cldvXclPQIw?si=wSobXureZ9q4wJ1j
Arrogance (Live at โ€œIs Tonight Just a Rehearsal?โ€)
https://youtu.be/ouqXrQFoK1o
A Broken Manโ€™s LOVE SONG (Live at โ€œIs Tonight Just a Rehearsal?โ€)
https://youtu.be/7YDljKcKQyA
365 Days of Struggling to Play What I Can’t Play
https://www.instagram.com/reel/DQji4bxErxj/

47-Prefecture โ€œ10,000-yen Traveling Live & Documentaryโ€ Project

Following the strong reception of โ€œFree,โ€ Dan launched a nationwide project offering one performance per prefecture for a fee of 10,000 yen plus travel expenses. The live shows can be held anywhere: private homes, inns, shops, commercial spaces, or outdoors, and can be performed even for an audience of one. In addition to original songs, he performs a wide range of covers showcasing his four-octave vocal range trained in Los Angeles.
All performances will be filmed and compiled into a documentary capturing his journey across Japan. As an award-winning filmmaker at international festivals, Dan aims not only to deliver live music but to turn the entire process and the human encounters within it into art.
Details: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000158119.html

Freestyle Session Club (FSC) Launch

Dan is reviving his cross-genre Shibuya event โ€œFreestyle Session Party,โ€ which he previously held 29 times, as a redesigned event-program called Freestyle Session Club (FSC), returning after two years.
The project aims for a 12-episode series featuring cross-disciplinary sessions integrating music, film, dance, theater, and dialogue.
Popular projects from the previous series return, including live improvised film-score accompaniment for stage plays, DJ and live-instrument collaborations, and readerโ€™s theater combined with pantomime.
New projects include sessions where Dan listens to young peopleโ€™s stories and actors perform them as monologues, as well as spontaneous collaborative songwriting with audience members.
A pilot version will be produced first, leading to full program development, recurring events, and a participatory community. Talented individuals discovered during the nationwide tour will also be involved, allowing both projects to function as dual pillars of Danโ€™s creative work.
A crowdfunding campaign to raise 1,000,000 yen for the pilot production has begun.
Details: https://yep-net.com/2025/11/11/freestyle-session-club/

Artist Comment

โ€œAutumn has arrived, and the air has become quite cold. This time, I gathered three heartbreak songs that feel simple yet painfully real.

The first track is a love song with three characters, something I rarely write. I hope listeners can relate from various perspectives.

I actually produced the track inside Jonathanโ€™s, wearing headphones and shaking along with my small AKAI keyboard. Please donโ€™t imagine that while listening.

The decision to leave the vocals un-tuned came from a conversation with a friend over drinks. Once I realized how delicate that decision was, I trembled a little.

The second song was written shortly before my track โ€˜Angel Heart.โ€™ I truly like this piece and want to make a proper studio version, but the production budget has not come together yet, so it remains a live recording for now. Fortunately, the live take is already close to complete, so I think it works fine.

Musically, the song modulates frequently in small steps. Even Iโ€™m not sure what key signature should go on the sheet music. Lyrically, it is the most hopeless song of the three. As a background story: right after shooting a short film, while I was driving, the actress and makeup artist in the back seat were talking about how โ€˜heartbreak songs tend to sell.โ€™ I thought, โ€˜Fine, then Iโ€™ll write the most hopeless one possible.โ€™ Please forget that.

The third track, A Broken Manโ€™s LOVE SONG, was written in high school, back when I had never dated anyone. It amazes me that I was able to write something like this from imagination alone. I was obsessed with complicated chords at the time, so the song is extremely difficult to play. There is no click track and no pitch correction. My piano playing is honestly poor, but thatโ€™s the concept this time.

This song was also rehearsed in the event โ€˜Is Tonight Just a Rehearsal?โ€™, so please check out the video as well.โ€

Release Information
Dan Mitchel โ€œMy Heart Is Still On Herโ€
Digital Release: November 12, 2025

Tracklist

  1. My Heart Is Still On Her
  2. Arrogance (Live from โ€œIs Tonight Just a Rehearsal?โ€)
  3. A Broken Manโ€™s LOVE SONG (365 Days of Struggling to Play)

Listening Link
https://friendship.lnk.to/MyHeartIsStillOnHer_dm

Artist Information
Official Website: https://yep-net.com
Management: https://dramaticfrontier.com
YouTube: https://www.youtube.com/@danmitchel
Instagram: https://www.instagram.com/yep.dandy/
X: https://x.com/yepdandy
Linktree: https://linktr.ee/yep.dandy


Lyricist, Composer, Arranger&Mixing:Dan Mitchel
Mastering:The Soulmate(M1), Dan Mitchel(M2,3)

(M1,3)
All Vocals & Instruments:Dan Mitchel

(M2)
Vocal:Dan Mitchel
Keyboard&Synthesizer:Hinata Ishii/็Ÿณไบ•ใฒใชใŸ
Bass:“James” Hodaka Kageta/ๅฝฑ็”ฐ็ฉ‚้ซ˜
E.Guitar:GODO Terasawa/ๅฏบๆพคๆ™‹ๅพ
Percussion:Gai Seki
Recording Engineer:Ken Yamakawa/ๅฑฑๅทๆจฉ

Jacket Design:Dan Mitchel

Official Lyric Video
Is Tonight Just a Rehearsal?
ใตใ‚‰ใ‚Œ็”ทใฎLOVE SONG

The End of Days

โ€œๅคฉ็ฉบใฎๅบญใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ขใƒ โ€ ็Ÿณๆฅฝๅฑ•2025
ใ€Œๆœˆใจใ€‚็Ÿณใจใ€‚้Ÿณใจใ€‚ใ€encounter -้‚‚้€…-

็„กไบ‹ใ€็ต‚ๆผ”่‡ดใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚ปใƒซใƒ•ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚นไปฅๅค–ใฎๅ‡บๆผ”ใฏไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ€
่กŒใใฎ้“ไธญใง็งใ ใ‘ใŒ้›ป่ปŠใ‚’ใ†ใฃใ‹ใ‚Šไน—ใ‚Š้Žใ”ใ—ใŸใ‚Šใจใ€
ๅ€‹ไบบ็š„ๅคงใƒ“ใƒใ‚คใƒณใƒ‰ใ‹ใ‚‰ใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€
ๅฎŸ้š›ใซใƒชใƒใƒผใ‚ตใƒซใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใไธญใง้ซ˜ใพใฃใฆใ„ใใ€
ใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใชใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผ็Šถๆ…‹ใฎไธญใงใ€
็งใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎไธญใฎใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใŒๅพใ€…ใซ้†ธๆˆใ•ใ‚Œใฆใ„ใใ€
็ตŒ้จ“่ฑŠๅฏŒใช็š†ใ•ใ‚“ใฎ่ˆนใซใฏใ€ใฉใ†ใซใ‹ใ€
้…ใ‚Œใšใซไน—ใ‚Šใ“ใ‚ใŸใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
ๆญฃ็›ด่จ€ใ†ใจใ€่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใซ้–ขใ—ใฆใฏใ€
ๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจๅ‡บๆฅๆ˜ ใˆใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใซใฏใ€
ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธไธŠใงใฏ็ฒพไธ€ๆฏใ‚„ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€
ใใฎ็”ฒๆ–ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใ€
ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใŸๅ†…็”ฐ่ฃ•ไนŸใ•ใ‚“ใฎใ‚ฟใ‚ญใ‚ทใƒผใƒ‰ใฎๅพกๅˆฉ็›Šใ‹ใ€
ๅญ˜ๅœจๆ„Ÿๆฅตใพใ‚Œใ—ๆ–นใ€…ใ‹ใ‚‰ใ€
ๅญ˜ๅœจๆ„Ÿใ‚’ๅคฉๆ€งใฎ็‰ฉใ ใจ่ค’ใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใฎใงใ€
ใใ‚Œใฏ้žๅธธใซๅ…‰ๆ „ใชใ“ใจใ ใชใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

่กŒใใฎๅ“ๅท้ง…ใงๅณ่ˆˆ็š„ใซ่ฒทใฃใŸไธ€่ผชใฎใƒใƒฉใ‚‚ใ€
ใ‚„ใฏใ‚Šใ€โ€Always, with a roseโ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€
ไธปๅ‚ฌ่€…ใฎ้คจ้•ทใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€Œ่ฟ‘ๅนด็จ€ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ญใ‚ถ็”ทใ€ใจใ€
ๅฅฝ่ฉ•ใ‚’ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸ็ฌ‘

ใจใซใ‹ใใ€ใ“ใฎๅญฃ็ฏ€ใฎๅค‰ใ‚ใ‚Š็›ฎใซใ€
้ขจ้‚ชใ‚’ใฒใ‹ใšใ€็„กไบ‹ใซๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ›ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ๅ‰ๅคงใชใ‚‹ๅคงๅ…ˆ่ผฉๆ–นใฎ้€ฃใชใ‚‹ไธญใ€ๅคงๆŠœๆ“ขใ‚’ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใฆใ€
ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚„ใฏใ‚Šใ€ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใŒใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€
้Ÿณๆฅฝไบบใซใจใฃใฆ็„กไธŠใฎๅ–œใณใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใใฎๅคงไบ‹ใชๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ใ€ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใ‚‚ใ—ใพใ™ใ€‚

็ฟŒๆ—ฅใฎไผŠๅ‹ข็ฅžๅฎฎๅ‚ๆ‹ใ‚’็ต‚ใˆใŸๆ—ฅใฎๅค•้™ฝใŒใ€
ใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ‹ใฃใŸใฎใงใ€
็งใฎๅฟƒใ‚‚ๆ™ดใ‚Œใ‚„ใ‹ใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใจใฏๅ‹•็”ปใ‚’ๆ‹่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฎใ‚’ใ€
ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

้–ขใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใฃใŸๆ–นใ€…ใ€ๆฅใฆใใ ใ•ใฃใŸๆ–นใ€…ใ€
็š†ๆง˜ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใพใŸใใฃใจใŠไผšใ„ใงใใ‚Œใฐใ€ๅ…‰ๆ „ใงใ™ใ€‚

Dan Mitchel

ๅ‡บๆผ”
้ซ˜ๆœจๅฎŒ๏ผˆDJ๏ผ‰
ไธ‰ๅŽŸๅบทๅฏ๏ผˆใ‚ฎใ‚ฟใƒผ๏ผ‰
Dan Mitchel๏ผˆๆญŒ๏ผ‰
ๅทฅ่—คๆœ‹ๅญ๏ผˆใƒ•ใƒฉใƒกใƒณใ‚ณ๏ผ‰
and moreโ€ฆ

Dan Mitchel’s “Free” Tour in Japan

(For the English version, please scroll down.)

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง
ๅ…ˆๆ—ฅใƒชใƒชใƒผใ‚นใ—ใŸ โ€œFREEโ€ ใŒๅคงๅค‰ๅฅฝ่ฉ•ใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Š

  • APPLE MUSIC๏ผš2.4ไธ‡ๅ›žๅ†็”Ÿ
  • YOUTUBE๏ผš1ไธ‡ๅ›žๅ†็”Ÿ
    ใ‚’็ช็ ดไธญใงใ™

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใง2025ๅนดๆฎ‹ใ‚Š3ใƒถๆœˆใงใ™ใŒใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ๅ…จๅ›ฝใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’้–‹ๅ‚ฌใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™๏ผ

็งใฎๆ‰€ๅฑžใ™ใ‚‹ไผš็คพใงใ‚ใ‚‹ๆ ชๅผไผš็คพใƒ‰ใƒฉใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒ•ใƒญใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใซใŠใ„ใฆใฏใ€
Your Only Live Showใจใ„ใ†ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใƒกใ‚คใƒ‰ใฎๅ‡บๅผตใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚’ๅฎŸๆ–ฝใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€

้€šๅธธใ€ใ‚ฝใƒญๆผ”ๅฅ1ๅ›ž3ไธ‡ๅ††+ไบค้€š่ฒปใฎใจใ“ใ‚ใ‚’
ๅ„้ƒฝ้“ๅบœ็œŒ1ใƒถๆ‰€ใšใค้™ๅฎšใง
1ๅ›ž1ไธ‡ๅ††+ไบค้€š่ฒปใง
ใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผใ‚’ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™๏ผ๏ผ

ๆ—ฉใ„่€…ๅ‹ใกใงใ™๏ผ

ๅ ดๆ‰€ใฏใฉใ“ใงใ‚‚ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
็ง่‡ช่บซใ€ใ‚ขใƒณใƒ—ใ‚’ๆ‹…ใ„ใงใฉใ“ใงใ‚‚่กŒใใพใ™ใ—
ๅ€‹ไบบๅฎ…ใงใ‚ใ‚ใ†ใŒๅฑ‹ๅค–ใงใ‚ใ‚ใ†ใŒ
ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒไฝ•ไบบใงใ‚ใฃใฆใ‚‚้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผใใ ใ•ใฃใŸใจใ“ใ‚ใงใ‚ใ‚Œใฐ
ใฉใ“ใงใ‚‚ไผบใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ‚„้Ÿณ้Ÿฟ่จญๅ‚™ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚ใงใ‚ใ‚Œใฐ
ๅฎŸๅŠ›ใ‚’ๆœ€ๅคง้™ใซ็™บๆฎใงใใ‚‹ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™

ๅ†…ๅฎนใซ้–ขใ—ใฆใฏใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ‚’ๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใพใ™๏ผ

ๆกไปถใจใ—ใฆใฏใ€
โ‘ 1ๆ›ฒใ€ŒFreeใ€ใ‚’ๆญŒใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ€‚
โ‘กใใ—ใฆใ€ๅ…จๅ›ฝใƒ„ใ‚ขใƒผใฎใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใ‚ฟใƒชใƒผๅˆถไฝœใซ้–ขใ—ใฆใ€ๅฏ่ƒฝใช้™ใ‚Šใ”ๅ”ๅŠ›ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ไฝ•ใ‚’้š ใใ†็งใฏใ€ๅˆถไฝœใ—ใŸ็Ÿญ็ทจๆ˜ ็”ปใงๅ›ฝ้š›ๆ˜ ็”ป็ฅญใซใฆๅ—่ณžใ—ใฆใ„ใ‚‹็›ฃ็ฃใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
ไผ็”ป็š„ใซไปŠๅ›žใฏLo-Fiใชใƒ†ใ‚คใ‚นใƒˆใซใฏใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใฉใ†ใ‹ใ”ๆœŸๅพ…ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™๏ผ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใพใงใ‚„ใฃใฆๆฅใชใ‹ใฃใŸ้กžใฎๆŒ‘ๆˆฆใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚ใ‚Œใฐๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ—ใ€ๆ–ฐใ—ใ„็ด ๆ•ตใชๅ‡บไผšใ„ใซใจใฃใฆใ‚‚ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใพใ™๏ผ๏ผ

ใƒ—ใƒฌใ‚นใƒชใƒชใƒผใ‚น
ใƒปๅ„้ƒฝ้“ๅบœ็œŒ๏ผ‘ใ‹ๆ‰€้™ๅฎš๏ผ1ไธ‡ๅ††ใงๅ‡บๅผตLIVE๏ผ†ใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใ‚ฟใƒชใƒผๅˆถไฝœ๏ผ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚ตใ‚คใƒˆๆŽฒ่ผ‰

President Online
ใ‚ฆใƒฌใดใ‚็ท็ ”
Music Jocee
ๆ™‚ไบ‹ใƒ‰ใƒƒใƒˆใ‚ณใƒ 
ๅคง้˜ชDaysใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น
ๆฑไบฌDaysใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น
Ladytopi
ๆ—ฅ็ตŒใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚น
TBS NEWS DIG
ๆœๆ—ฅๆ–ฐ่ž
ๆฑๆด‹็ตŒๆธˆใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณ
Oricon News
Travel Spot
ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใพใจใ‚Beans
etc…

ๅ…จๅ›ฝใƒ„ใ‚ขใƒผ"Free"

ๅ…จๅ›ฝใƒ„ใ‚ขใƒผ”Free”

ยฅ10,000๏ฝžยฅ200,000

่ฉณ็ดฐใฏใ“ใกใ‚‰

Thanks to all of you, my latest release โ€œFREEโ€ has been receiving an incredible response.

APPLE MUSIC: 24,000 streams
YOUTUBE: 10,000 views and counting

To express my gratitudeโ€”though only three months remain in 2025โ€”
Iโ€™d like to announce a special Thank-You Campaign: a Nationwide Tour!

My company, Dramatic Frontier Co., Ltd., normally offers a custom โ€œYour Only Live Showโ€ on-site performance service.
The standard rate is ยฅ30,000 per solo performance + travel expenses,
but for this campaign, Iโ€™m opening one slot per prefecture in Japan at:

ยฅ10,000 + travel expenses

(first come, first served)

You can host the show anywhere.
Iโ€™ll bring my amp and travel to any locationโ€”
your home, outdoors, a small gathering, a large venueโ€”no problem at all.
Of course, if the space has a stage or proper sound equipment,
I can perform at my full potential.

Requests for the setlist are welcome!

The only conditions are:

โ‘  I perform one songโ€”โ€œFreeโ€โ€”during the show.
โ‘ก You allow me to film (as much as possible) for the nationwide tour documentary.

For those who donโ€™t know:
Iโ€™m not only a singer-songwriter but also a film director,
and my short film has won awards at international film festivals.
This project will have a Lo-Fi aesthetic by designโ€”but I hope youโ€™ll still look forward to it.

This is a type of challenge Iโ€™ve never taken on before,
but if we can all enjoy it togetherโ€”and if it leads to new and wonderful encountersโ€”
that would make me truly happy.

โ€œFreeโ€ Nationwide Tour

โ€œFreeโ€ Nationwide Tour

ยฅ10,000๏ฝžยฅ200,000

Learn More

encounter -้‚‚้€…-

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ”็ธใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ
ใ“ใฎๅบฆใ€ไธ‰้‡็œŒๆดฅๅธ‚ใฎ็พŽ่ก“้คจใง่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹
ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใงๅ…‰ๆ „ใซใ‚‚
ใƒฌใ‚ธใ‚งใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใฎๆ–นใ€…ใจ
ๅ…ฑๆผ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™๏ผ

โ€œๅคฉ็ฉบใฎๅบญใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ขใƒ โ€ ็Ÿณๆฅฝๅฑ•2025
ใ€Œๆœˆใจใ€‚็Ÿณใจใ€‚้Ÿณใจใ€‚ใ€encounter -้‚‚้€…-

ๅ…ˆๆ—ฅ้ก”ๅˆใ‚ใ›ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ
ใŠใใ‚‰ใใ“ใฎๆ—ฅใซใ—ใ‹่ตทใ“ใ‚Šใˆใชใ„
่กๆ’ƒ็š„ใชใƒ•ใ‚ฃใƒŠใƒผใƒฌใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™
็งใ‚‚ๆœฌ็•ชๅฝ“ๆ—ฅใ‚’ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™๏ผ

ๅ‡บๆผ”
้ซ˜ๆœจๅฎŒ๏ผˆDJ๏ผ‰/ไธ‰ๅŽŸๅบทๅฏ๏ผˆใ‚ฎใ‚ฟใƒผ๏ผ‰/Dan Mitchel๏ผˆๆญŒ๏ผ‰/ๅทฅ่—คๆœ‹ๅญ๏ผˆใƒ•ใƒฉใƒกใƒณใ‚ณ๏ผ‰
and more…

่ฉณ็ดฐใฏใ“ใกใ‚‰/Learn more

Iโ€™ll be joining this event together with legendary artists:

โ€œSky Garden Museumโ€ Stone Art Exhibition 2025

โ€œThe Moon. The Stone. The Sound.โ€

encounter

Iโ€™m really looking forward to the big day!

17th Single “Free”

My 17th Single โ€œFreeโ€ is out on 3rd September, 2025.
Curated by FRIENDSHIP. @friends_hipland (HIP LAND MUSIC’s)
You can listen to these songs on any platforms of music subscription services freely

Listen from this link/ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ”่ฆ–่ดใใ ใ•ใ„
(Apple Music, Spotify, Amazon Music, KKBOX, Deezer, Youtube Musicโ€ฆetc)

1.Free
2.The Biggest Love(Ver.444)
3.Sunshine(ไปŠๅคœใฏใ€ใšใฃใจใƒชใƒใƒผใ‚ตใƒซ๏ผŸVer./Is Tonight Just A Rehearsal? Ver.)

Lyricist, Composer, Arranger&Mixing:Dan Mitchel
Mastering:The Soulmate(M1), Dan Mitchel(M2,3)

(M1,2)
All Vocals & Instruments:Dan Mitchel

(M3)
Vocal:Dan Mitchel
Keyboard&Synthesizer:Hinata Ishii/็Ÿณไบ•ใฒใชใŸ
Bass:“James” Hodaka Kageta/ๅฝฑ็”ฐ็ฉ‚้ซ˜
E.Guitar:GODO Terasawa/ๅฏบๆพคๆ™‹ๅพ
Percussion:Gai Seki
Recording Engineer:Ken Yamakawa/ๅฑฑๅทๆจฉ

Jacket Design:Dan Mitchel

After turning thirty, I find myself reflecting on so many things. Almost as a survival strategy, Iโ€™ve grown cautious, afraid of getting hurt. As my senses grow numb, I begin to lose sight of how Iโ€™m binding myself in place. Though I once longed for freedom above all else, I end up choosing restriction on my own. Perhaps it really does take someoneโ€™s great love to be freed from such oppression. I feel as though Iโ€™ve only recently begun to realize that. My โ€œstory of self-transformationโ€ has only just begun. I am in no position to speak as if I have it all figured out. But if you could keep this song close to your life, I would be truly glad. For both the human spirit and works of art such as music hold infinite possibilities beyond the reality of society. If my work can serve even a little in that direction, it would bring me great happiness.

๏ผ“๏ผใ‚‚้ŽใŽใ‚‹ใจ็งใ‚‚ใ€่‰ฒใ€…ใจ่€ƒใˆใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ ใ‚‰ใ‘ใง
ใคใ„ใคใ„็”Ÿๅญ˜ๆˆฆ็•ฅใจใ—ใฆใ€ๅ‚ทใคใใ“ใจใ‚’ๆใ‚Œใฆ่‡†็—…ใซใชใฃใฆใ„ใใ—
ๆ„Ÿ่ฆšใ‚‚้บป็—บใ—ใฆใใ‚‹ใจใ€่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใ‚’็ธ›ใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ไบ‹ใซใ‚‚
ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ใฅใ‘ใชใใชใฃใฆใ„ใ
ใ‚ใ‚Œใปใฉ่‡ช็”ฑใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใŸใฏใšใชใฎใซใ€่‡ชใ‚‰ๆœ›ใ‚“ใงไธ่‡ช็”ฑใซใชใฃใฆใ„ใ
ใใ†ใ„ใฃใŸๆŠ‘ๅœงใ‹ใ‚‰่งฃๆ”พใ•ใ‚Œใ‚‹ใซใฏ
ใ‚„ใฏใ‚Šใ€่ชฐใ‹ใฎใ€Œๅคงใ„ใชใ‚‹ๆ„›ใ€ใŒ้‡่ฆใซใชใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใช
ใใ‚“ใชใ“ใจใซๆœ€่ฟ‘ใ€€ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๆฐ—ใฅใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™
็งใฎใ€Œ่‡ชๅทฑๅค‰้ฉใฎ็‰ฉ่ชžใ€ใฏใ€€ใพใ ใพใ ๅง‹ใพใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใญ
ๆฑบใ—ใฆใ€ๅ‰ใใ†ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็ซ‹ๅ ดใงใฏใชใ„ใฎใง
ใŸใ ใ€ใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใฎใใฐใซใ€ใ“ใฎๆ›ฒใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™
ไบบ้–“ใฎ็ฒพ็ฅžใซใ‚‚ใ€้Ÿณๆฅฝใ‚’ใฏใ˜ใ‚ใจใ™ใ‚‹่Šธ่ก“ไฝœๅ“ใซใ‚‚
็พๅฎŸ็คพไผšใซใจใ‚‰ใ‚ใ‚Œใชใ„็„ก้™ใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰

็งใฎไฝœๅ“ใ‚‚ใ€ใใฎไธ€ๅŠฉใจใชใ‚Œใ‚Œใฐๅนธใ„ใงใ™

Dramatic Frontier News!
Yahoo!News
CD Journal
OTOTOY MUSIC
Musicman
SENSA NEWS

Official Image Video
Official Lyric Video
The Rehearsal Video of Live Performance

The Portrait

่‚–ๅƒ็”ปใ‚’ๆใ„ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ๏ผ
ๆ˜จๆ—ฅใคใ„ใซๅŽŸ็”ปใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆใงใ™
ใ‚„ใฏใ‚ŠๅฎŸ็‰ฉใซใฏใ€็”ปๅƒใงใฏๆ„Ÿใ˜ใใ‚Œใชใ„ใƒใ‚ซใƒฉใŒใ‚ใ‚Šใพใ™
็ด ๆ•ตใชไฝœๅ“ใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ๏ผ

I had my portrait painted! Yesterday I finally got the original. Thereโ€™s a certain power in the actual piece that just canโ€™t be felt through photos. Thank you so much for this wonderful work!!

@__ryo_acrylicart

The Beauty of Love

(For the English version, please scroll down.)

่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆๅฝนใซ็ซ‹ใคใ‹ใฉใ†ใ‹ใง
ๆ‹ๆ„›ใ‚’ใ—ใฆใใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใ‚ŒใŒใ™ในใฆใงใชใ„ใ“ใจใฏไบ‹ๅฎŸใ ใŒ
ใใ‚Œใฏใคใพใ‚Š่ฆ‹่ฟ”ใ‚Šใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใŸใฃใฆใ“ใจใ 

ใใฃใจใใ‚“ใชใซ็ใ—ใ„่ฉฑใงใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†
ใŠ็›ธๆ‰‹ใฎๆกไปถใฏ๏ผŸใฟใŸใ„ใช่ฉฑใ ใ‚ˆใช

ใใ‚Œใฏๅ…ฑๅŒไฝ“ใ‚’ไฝœใฃใฆ็”Ÿๅญ˜ใ—ใฆใ„ใใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใซใŠใ„ใฆ
ใจใฆใ‚‚ๆˆฆ็•ฅ็š„ใชใ“ใจใ ใ—
ไบบ้–“ใฏใใ†ใ‚„ใฃใฆ็”ŸใใฆใใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ†
ใใ“ใซๆ„›ใŒ่Šฝ็”Ÿใˆใชใ„ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ—
ไฝ•ใ‚‚ใใ‚Œใ‚’ๅฆๅฎšใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใชใ„
ใใ‚ŒใŒไบบ้–“ใ‚‰ใ—ใ•ใ ใจ่จ€ใ†ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

็”Ÿๆดปใ‚„็คพไผšใŒๅŽณใ—ใใชใ‚Œใฐใชใ‚‹ใปใฉ
็พๅฎŸไธป็พฉใซๅ‚พใใ™ใŽใ‚‹ใฎใ‚‚ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใŸใ ใใ‚Œใฏใใ‚Œใจใ—ใฆ
ๅฝนใซ็ซ‹ใคใƒป็ซ‹ใŸใชใ„ใฎ่ญฐ่ซ–ใ‚’่ถ…ใˆใŸ
ใใ‚‰ใ‚ใใ‚’ๅžฃ้–“่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใŸใŒๆ•…ใฎ
ๆœ€ใ‚‚ๅนปๆƒณ็š„ใชๅๆŠ—ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹

่จ€่‘‰ใงใฏ่จ€ใ„่กจใ›ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹
่จ€ใ„่กจใ™ใจๅฃŠใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆใ†ใช
ไธ–ใซใ‚‚็พŽใ—ใ„ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใฎ่ฉฑใ•
ๆ€่€ƒใใฎใ‚‚ใฎใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใ•ใˆใ™ใ‚‹ใฎใ•

ใŸใ ใ™ในใฆใฎใ‚‚ใฎใธใฎไพๅญ˜ใ‚’ๆ‰‹ๆ”พใ—ใŸไธŠใง
่‡ชๅˆ†ใซๆญฃ็›ดใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ 
ๆžœใŸใ—ใฆใใฎไธŠใง
่‡ชๅทฑไฟๅญ˜ใŒ้ฉใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏ
่ฉฆใ—ใฆใฟใชใ‘ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

่ฉฆใ™ไพกๅ€คใฏใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†
ๆฅฝ่ฆณ็š„ใซ็”Ÿใใ‚‹ใ“ใจใ 
ใใ—ใฆใใ‚ŒใŒ็œŸใฎ็พŽใ—ใ•ใ ใ‘ใŒใ‚‚ใค
ๅ‰ๅคงใชใ‚‹ใƒ‘ใƒฏใƒผใชใฎใ 

Maybe I’d been approaching love
based on whether it would be useful to me.
Of course, it’s true that wasn’t everything,
but that means I was seeking something in return.

I’m sure it’s not such an unusual storyโ€”
it’s like that question: “What are your criteria for a partner?”In the sense of forming a community to survive,
it’s very strategic,
and I think that’s how humans have lived.
You can’t say love won’t grow from that,
and I have no intention of denying it.
Some would say that’s what makes us human.The harsher life and society become,
the more we can’t help but lean toward realism.

But setting that aside,
could this be described as
the most fantastical form of rebellionโ€”
born from glimpsing a sparkle
that transcends the debate of useful or useless?

It’s something you can’t put into words, or rather,
something that would break if you tried to express it.
It’s about the most beautiful energy in the world.

It even feels like my very thinking has changed.It’s simply about letting go of all dependencies
and being honest with yourself.
Whether self-preservation can be achieved on top of thatโ€”
you won’t know unless you try.

It’s worth trying.
Live optimistically.
And that is the great power
that only true beauty possesses.

Two Versions of Me

(For the English version, please scroll down.)

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ๆน–็•”ใง
ๅฎถๆ—ใจใฒใฃใใ‚Šใจๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใใŸใ„่‡ชๅˆ†ใจ
ไธ–ใฎไธญใฎ็‚บใซๅ…ˆ้ ญใใฃใฆ
ไฝ•ใ‹ใ‚’ๆฎ‹ใ•ใญใฐ่ฒข็Œฎใ›ใญใฐใจใ„ใ†่‡ชๅˆ†ใŒ
ๅŒๅฑ…ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใช

ไธก็ซ‹ใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใจใฏๆ€ใ†ใ‘ใฉ
่ฃๆ–นใซๅพนใ™ใ‚‹ใซใฏ็›ฎ็ซ‹ใกใ™ใŽใ‚‹ใ—
็›ฎ็ซ‹ใกใŸใŒใ‚Šใซใ—ใฆใฏๅผ•ใฃ่พผใฟๆ€ๆกˆใ ใ—
ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฉใฃใกใคใ‹ใšใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใƒŠใƒซใ‚ทใ‚ทใ‚บใƒ ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใใ‚Œใพใงใ ใ‘ใฉ
่‡ชๅˆ†ใŒใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใ‚„ใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผใจใ—ใฆ
ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐใ‚’็œŸใฃๅ…ˆใซ่ตท็”จใ—ใŸใ„ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจ
ใพใ‚ไฟบไปฅๅค–ใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€†ใซไป–ใฎ้€ฃไธญใŒไฟบใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„็†็”ฑใŒ
ๆ•ฐๅญ—็š„ใช็†็”ฑไปฅๅค–ใ ใจ
ไฟบใซใฏใ•ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

่‡ชๆƒšใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใใฎใใ‚‰ใ„ๆƒšใ‚Œ่พผใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆใช
ไป•ๆ–นใญใˆใ‚ˆ

ใŸใพใซใฏใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใจใ—ใฆ
ใ“ใฎ่บซใ‚’ๅง”ใญใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใช
ใ•ใ‚ไฝฟใ„ใ“ใชใ—ใฆใฟใฆใใ‚Œใจ
ๅ…ผๅ‹™ใ—ใฆใ‚‹ใจใใจใฏ
ใพใŸ้•ใ†้ก”ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฏใšใ ใ‚ˆ
ใ‹ใคใฆ่ˆžๅฐใซ็ซ‹ใฃใŸใจใใฎใ‚ˆใ†ใซใญ

ใพใ‚ใจใซใ‹ใใ“ใฎใƒŽใ‚คใ‚บใฎๅคšใ™ใŽใ‚‹้ƒฝไผšใง
ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ ญใ‚’ใƒใ‚ซใซใ—ใฆ้บป็—บใ•ใ›ใšใซ
้ฉๅฟœใงใใ‚‹ใ‹ใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‹
็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็‰ฉไบ‹ใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ
ไฟบใซใฏไบ›ใ‹ๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚
็ตถๅฆ™ใช่‡ชๅˆ†ใฎๅœจใ‚Šๆ–นใจใ„ใ†ใ‹
ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใ‚ˆ

Maybe there are two versions of me coexisting inside: one who wants to live quietly with family by a deserted lakeside, and another who feels compelled to lead the charge and leave something behind, to contribute to the world.

I wish I could balance both, but I’m too conspicuous to stay behind the scenes, yet too reserved to be an attention seeker. Right now, I’m stuck somewhere in between.

Call it narcissism if you want, but if I were a producer or director and had to choose who I’d cast first, well, there’s nobody but myself.

Conversely, I honestly can’t understand why others wouldn’t use meโ€” aside from reasons related to numbers or metrics.

It’s not arrogance, I’m just that infatuated with myself. Can’t help it.

Sometimes I want to surrender myself as a player, saying “go ahead, try to make the most of me.” You’d see a different side of me than when I’m juggling both roles, just like when I stood on stage before.

Anyway, in this overly noisy city, I’m trying to figure out how to adapt without dumbing down or numbing my mind. There are plenty of wonderful things here, but it’s all a bit too stimulating for me. I’m searching for that delicate balance, the right way to exist.

The guilt I keep buried

(For the English version, please scroll down.)

ใ€Œ้š ใ•ใ‚ŒใŸ็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใ€

ๆ•ฃใ€…Freeใง่ตฆใ—ใ‚’ๆญŒใฃใฆใŠใ„ใฆ
ไฟบใฏ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’ไธ€็•ช่จฑใ›ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„
็Œ›็ƒˆใช็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใ‚’ๆŠฑใˆใฆ็”Ÿใใฆใ„ใŸใฎใ 
ใใ‚Œใ‚’่ช่ญ˜ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใŸ
ๅ•้กŒใฏ่ช่ญ˜ใงใใŸใ‹ใ‚‰ใจ่จ€ใฃใฆ
่จฑใ›ใ‚‹ใจใฏ้™ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ 

ๆ„Ÿๆƒ…ใจใ—ใฆใฏ็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใคใคใ‚‚
้ ญใŒๅ†ท้™ใงใ‚ใ‚‹ใŒๆ•…ใซ
่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”Ÿใ‚’ๅฆฅๅ”ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„
็ตๆžœ็š„ใซๅ‘จใ‚ŠใฎไบบใฎๆœŸๅพ…ใ‚’่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใ†
็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹
ใ ใŒ้ ญใฏๅ†ท้™ใ ใ‹ใ‚‰
ๅฆฅๅ”ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ไบบใซๅฎ‰ๅฟƒใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใใ‚“ใชใซ้‡่ฆ–ใ—ใฆใ„ใชใ„ใ—
ไบบใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใชใ„

ๅคงๅฑ€่ฆณใธใฎ็›ธไบ’็†่งฃใจ็›ธไบ’ๅ”ๅŠ›
ใ“ใ“ใŒๆ ธใซใชใ‚‹
ใใ‚Œใฏๅคšใใฎไบบใจใฏๆ˜Ž็ขบใซ็•ฐใชใ‚‹
็คพไผšๆ€งใฎใชใ„ๅญ˜ๅœจใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹

ใ—ใ‹ใ—ๆฎ‹ๅฟตใชใ“ใจใซใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒ‘ใ‚นใงใฏใชใ„
็—›ใฟใฏ่ชฐใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹
ใใ—ใฆใใ‚ŒใŒ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใงใใชใ„ใปใฉใซๆบขใ‚Œๅง‹ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‹

10ไปฃใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใชใ„
้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎใจใใ‹ใ‚‰
ไฟบใฏไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ„
ใ‚ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

After singing so much about forgiveness in Free,
perhaps the one person I was least able to forgive
was myself.

I have been living with an overwhelming sense of guilt.
That much, at least, I have been able to recognize.
But recognition does not necessarily mean
that forgiveness follows.

Emotionally, I feel guilt.
Yet because my mind remains calm,
I cannot compromise my own life.
As a result, I end up betraying the expectations of those around me.
I feel guiltyโ€”
and yet, because my mind is clear,
I still cannot compromise.

That is why I do not place much importance
on giving others reassurance,
nor do I seek to be worried about.

Mutual understanding and cooperation
from a broad, overarching perspectiveโ€”
this is the core.
And in that sense, I am clearly different from most people.
Something socially incompatible is born from that.

And unfortunately, I am not a psychopath.
I feel pain more deeply than most.
And perhaps that pain is now beginning to overflow
beyond what I can control.

Nothing has changed since my teenage years.
Since high school,
I havenโ€™t changed at all.

Iโ€™m exactly the same
as I was back then.

Kabukicho Street Live

(For the English version, please scroll down.)

Kabukicho Street Liveใจใ„ใ†
ๆญŒ่ˆžไผŽ็”บใ‚ฟใƒฏใƒผใŒๅ…ฌ่ชใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹
่ทฏไธŠใƒฉใ‚คใƒ–ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใ‚’็Ÿฅใฃใฆ
ๆ–ฐๆ›ฒใฎๅฎฃไผใŒใฆใ‚‰ๅ‚ๆˆฆใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ๅคฉๆฐ—ใŒใใ“ใพใงใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸใฎใฏๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸใŒ
ใ‚†ใฃใใ‚Š่ดใ„ใฆใใ‚ŒใŸไบบใ‚‚ใ„ใฆ
ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ๏ผ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†๏ผ

I found out about Kabukicho Street Live, an officially approved street-live event by Kabukicho Tower,
so I decided to jump in while promoting a new song.
The weather wasnโ€™t great, which was a bit of a shame,
but some people stopped and really listened,
and that honestly made me very happy.

Thank you so much.

ใŠใใ‚‰ใๆœชๆฅๆฐธๅŠซๅก—ใ‚Šๆ›ฟใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ‚ใ‚ใ†
ๆ—ฅๆœฌใงไธ€็•ชๅฃฒใ‚ŒใŸๆ›ฒใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใฆ
ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ”ใจใซๆญŒใฃใฆใใŸๆ›ฒใงใ™ใŒ
้ŸณๅŸŸใŒไธ‹ใ‹ใ‚‰ไธŠใพใงใƒฌใƒณใ‚ธใŒๅบƒใ„ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆ
ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ญใƒผใฎ้ธๅฎšใŒไธŠๆ‰‹ใใ„ใ‹ใชใใฆ
ๅ€‹ไบบ็š„ใซๆญŒๅ”ฑใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚’ๅคงใใๆ”น่‰ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹
ๆœ€ไธญใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚
ๅŽŸๆ›ฒใฎGใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใซๅฏพใ—ใฆ
ใ€œ2021 ใฏDbใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ
2021ใ€œ2022ใฏDใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ
2022ใ€œ2025ใฏBใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใง
ใ‘ใฃใ“ใ†ไฝŽใใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ
ๆœฌ็•ชใซใชใ‚‹ใจๅ†’้ ญใŒใฉใ†ใ‚‚ๆฏใŒ็ถšใ‹ใชใใฆ
ใ“ใฎๅ‰ใŸใพใŸใพๅผพใ่ชžใ‚Šใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใง
Ebใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ—ใฃใใ‚ŠใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใง้ŸณๆบใฏLuxury Hayamaใฎใจใใซ
Bใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใงLIVEใงใ‚„ใฃใŸใจใใฎใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ
็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใƒใƒผใ‚บใง+4ใ—ใฆไฝœใ‚Šใพใ—ใŸ
่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใƒขใ‚ธใƒฅใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‹ใ‹ใฃใฆ
ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใชใจ็ฌ‘

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใฃใจใ‚ตใƒ“ใฎใจใ“ใ‚ใฏ
ใƒใ‚นใ‚ญใƒผใชใƒใƒผใƒ•ใƒ•ใ‚กใƒซใ‚ปใƒƒใƒˆใใ‚‰ใ„ใงๆญŒใ†ๆ–นใŒ
ๅˆ‡ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญ
LIVEใซใชใ‚‹ใจใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ไธๅฎ‰ใงๅผตใฃใฆใ—ใพใ†
้›‘ๅฟตใฏใ„ใ‹ใ‚“ใญ

This song is probably the best-selling song in Japanโ€”one that will never be surpassedโ€”
so Iโ€™ve been singing it on many occasions for years.
Because it has such a wide vocal range from low to high,
Iโ€™ve always struggled with finding the right key.
On top of that, Iโ€™m in the middle of making major changes to my singing style,
so itโ€™s been even trickier.
Compared to the original key of G major:
โ€“ up to 2021, I sang it in Dโ™ญ major
โ€“ from 2021 to 2022, in D major
โ€“ from 2022 to 2025, in B major
Iโ€™d lowered it quite a bit,
but when it came to live performances, I kept running out of breath in the opening.
Recently, I happened to try it in Eโ™ญ major on my acoustic performance account,
and it suddenly felt right.
So the audio youโ€™re hearing is actually from a live performance at Luxury Hayama,
originally done in B major,
but I force-transposed it up by +4.
It ended up with a nice sense of modulation,
so I figured, well, this works too (laugh).
Ideally, though, I think the chorus would feel more bittersweet
if I sang it with a husky, half-falsetto tone.
When itโ€™s live, I still get anxious and end up pushing my voice.
Those unnecessary thoughts really get in the way.


Set List
1.Free/Dan Mitchel
2.Melty Kiss/Dan Mitchel
3.My Heart Is Still On Her/Dan Mitchel
4.Arrogance/Dan Mitchel
5.Sunshine/Dan Mitchel
6.First Love/Hikaru Utada
7.I Will Always Love You/Whitney Houston
8.When I Think Of Youโ€ฆ/Dan Mitchel
9.My Love/Dan Mitchel
10.Generation/Dan Mitchel
11.Beautiful Minds/Dan Mitchel
12.Welcome Home at Sweet Christmas/Dan Mitchel
13.Bye/Dan Mitchel

The Difficulty of Sharing 0โ†’1

(For the English version, please scroll down.)

ใ€Œ0โ†’1ใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹้›ฃใ—ใ•ใ€

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆ„็พฉใŒ
ใ€Œๆ„Ÿๆƒ…ใฎใ‚„ใ‚Šใจใ‚Šใ€ใชใฎใ‹
ใใ†ใงใชใ„ใ‹ใฎ่ญฐ่ซ–ใฏไปŠใฏใ•ใฆใŠใ
ใ„ใšใ‚Œใซใ›ใ‚ˆ
ใ„ใ‹ใชใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๅ—ใ‘ใจใ‚‹ๅ ดๅˆใซ
่‡ชๅˆ†ใฎ้ ญใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒใƒณใ‚ฏใ‹ใ‚‰
่ฟ‘ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใฆ
ใ€Œใ“ใ‚Œใ ๏ผใ€ใจใƒฉใƒ™ใƒซใ‚’่ฒผใฃใฆใ—ใพใ†ใ“ใจใŒ
ไธ€็•ชๅŠน็އใŒ่‰ฏใ„ใฎใ ใจๆ€ใ†

ใŸใจใˆใฐๅ‘ณๅ™Œๆฑใ‚’่ฆ‹ใฆ
ๅ‘ณๅ™Œๆฑใ ใจ็†่งฃใงใใ‚‹ใฎใฏ
ๅ‘ณๅ™Œๆฑใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ‚ใฃใฆ
ๅ‘ณๅ™Œๆฑใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆตทๅค–ใฎไบบใ ใจ
ๅ…จใ่ฉฑใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ๅŒๆง˜ใซใ€ไฝ•ใ‹ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใจใ
ใใฃใจใ“ใ‚Œใฎใ“ใจใ ใชใจไผผใŸใ‚ˆใ†ใชๆƒ…ๅ ฑใ‚’
ๅผ•ใฃๅผตใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใฆๅฝ“ใฆใฏใ‚ใ‚‹ใฎใ 
ใ‚ใจใฏๅพฎๅฆ™ใช่ชคๅทฎใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใฆใ„ใไฝœๆฅญใซใชใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†
ๅ‘ณๅ™Œใฎ็จฎ้กžใŒๅฎŸใฏ่ตคๅ‘ณๅ™Œใ ใฃใŸใ‚Š
ๆ˜†ๅธƒใ ใ—ใŒใ„ใ‚Šใ“ใ ใ—ใ ใฃใŸใ‚Š

ๅคšใใฎๅ ดๅˆใฏใ“ใ‚Œใงๅ•้กŒใชใๆธˆใ‚€
ใใ‚Œใฏ่ฟ‘ใ—ใ„ๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ๆŒใฃใฆ็”Ÿใพใ‚Œ่‚ฒใก
่ฟ‘ใ—ใ„ๆ–‡ๅŒ–ใ‚„ไพกๅ€ค่ฆณใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใซ
ไป–ใชใ‚‰ใชใ„

ใงใฏ็•ฐๆ–‡ๅŒ–ใฏใฉใ†ใชใ‚‹
ๆ—ฅๆœฌใซๅˆใ‚ใฆๆฅใŸ็ซๆ˜Ÿไบบใซ
็ด่ฑ†ใ‚’่ชฌๆ˜Žใงใใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ๅคง่ฑ†ใจใ„ใ†่ฑ†ใฎไธ€็จฎใ‚’
็™บ้…ตใ•ใ›ใฆโ€ฆ

ใ‚‚ใ—็™บ้…ตใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็ซๆ˜Ÿไบบใชใ‚‰็™บ้…ตใ‚‚
่ชฌๆ˜Žใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„
ๆœจๆ˜Ÿไบบใฏ่ฑ†ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„
ใใ—ใฆๆœ€็ต‚็š„ใซใฏ
็™พ่žใฏไธ€่ฆ‹ใซๅฆ‚ใ‹ใšใจ
็„ก็†ใ‚„ใ‚Š้ฃŸในใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†
ใใ—ใฆๅฎ‡ๅฎ™ๆˆฆไบ‰ใซ็ชๅ…ฅใ™ใ‚‹ใฎใ 

ใใ‚Œใฏ็›ธๆ‰‹ใซใจใฃใฆใฏ็ด่ฑ†ใŒ
ๅฎŒๅ…จใชใ‚‹ๆ–ฐๆƒ…ๅ ฑใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ‚ใ‚‹
ใ€Œใ„ใ‚„็ด่ฑ†ใฏ็ด่ฑ†ใ‚„ใ‚๏ผŸใ€ใ€Œใชใ‚“ใง็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใญใ‚“๏ผŸใ€
ใจ่จ€ใฃใŸใจใ“ใ‚ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใฏใšใ‚‚ใชใ„

ใใ—ใฆ
ใ€Œ0โ†’1ใ€ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใซใคใ„ใฆใ‚‚
ๅŒๆง˜ใซๆ–ฐๆƒ…ๅ ฑใชใฎใ 
ใชใœใชใ‚‰ไธ–ใซๅญ˜ๅœจใ—ใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’
ๆ–ฐใ—ใ็”Ÿใฟๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 

ใƒฉใƒ™ใƒซใ‚’่ฒผใ‚ใ†ใจใ—ใŸใฃใฆ
ๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹ใฏใšใŒใชใ„ใฎใ 
ใ‚ˆใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚’็†่งฃใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใˆใฐ
ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใใฎ็ด่ฑ†ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„
ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใซๅฏพใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่ชฌๆ˜Žใ‚’่žใ„ใฆ
ใใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’่„ณๅ†…ใง็ต„ใฟ็ซ‹ใฆๆƒณๅƒใ‚’ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ้žๅธธใซ้ชจใŒๆŠ˜ใ‚Œใ‚‹ไฝœๆฅญใ 
ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซ่„ณใŒ็–ฒใ‚Œใ‚‹
ใ ใ‹ใ‚‰ใƒชใƒ•ใ‚กใƒฌใƒณใ‚นใ‚’ๅ‡บใ›ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹
ๆ—ขๅญ˜ใซใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ
ๆ—ขๅญ˜ใฎใ‚‚ใฎใง่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ 

ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใ 
ใชใœใชใ‚‰ใใ“ใพใงใ—ใฆ
็†่งฃใ™ใ‚‹ใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใฆ
ใชใ„ใ“ใจใŒใปใจใ‚“ใฉใชใฎใ 
ใใ‚ŒใŒไป•ไบ‹ใงใ‚‚ใชใ„้™ใ‚Š
ใ“ใฎๆ–‡็ซ ใ‚’่ชญใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใชใŸใฏ
ใ‚ˆใฃใฝใฉใฎ็‰ฉๅฅฝใใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ€Œ0โ†’1ใ€ใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹้›ฃใ—ใ•ใ 
ใใ—ใฆๅคšใใฎๅ ดๅˆ
่‡ชๅˆ†ใŒใƒฉใƒ™ใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆๆƒ…ๅ ฑใ‚’่ฟ‘ไผผๅ€คใจใ—ใฆ
ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†่ช่ญ˜ใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†
ใชใœใชใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใ‚ใ–ใ‚ใ–
่€ƒใˆใฆ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใจใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช
ๆ™ฎ้€šใงๆ—ฅๅธธใฎๅ–ถใฟใ ใ‹ใ‚‰ใ 

ใ ใŒใ—ใ‹ใ—ๆ™ฎ้€šใ‚’่ชฌๆ˜Žใงใใ‚‹ไบบใฏ
ใใ†ใใ†ใ„ใชใ„
ใชใœใชใ‚‰ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใฏๆ™ฎ้€šใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ 

ใใ—ใฆๆœ€ๆ‚ชใชใ“ใจใซใƒฉใƒ™ใƒชใƒณใ‚ฐใจใ„ใ†ใฎใฏ
ๆ–‡ๅŒ–ๅœใ‚„ไพกๅ€ค่ฆณใŒ้ ใ‘ใ‚Œใฐ้ ใ„ใปใฉ
ๆฎ‹้…ทใช้–“้•ใ„ใŒๅข—ใˆใ‚‹

ๅ‘ณๅ™Œๆฑใ‚’่…ใฃใŸใ‚นใƒผใƒ—ใจไพ‹ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹่ฉฑใฏ
ๆœ€่ฟ‘ใฎ่ฆชๆ—ฅๅค–ๅ›ฝไบบใ‹ใ‚‰ใฏใปใผใปใผ่žใ‹ใชใ„ใŒ
ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใšใซๅ‘ณๅ™Œใ‚’็›ฎใฎๅ‰ใซใƒ™ใ‚ฟใƒƒใจ็ฝฎใ‹ใ‚Œใฆ
่‰ฏใ„ๆ€ใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบใฏใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ—ใ‹ใ—ๅ‘ณๅ™Œใ‚’ใ‚ฏใ‚ฝใ ใจ
ๅฎ‰ๆ˜“ใซใƒฉใƒ™ใƒชใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฏ
0โ†’1ใฎๆ–‡่„ˆใงใฏๅนณๆฐ—ใง่ตทใ“ใ‚Šใ†ใ‚‹ใฎใ 
ใ“ใ‚Œใซ้–ขใ—ใฆใฏ่ชฐใ‚‚่ฒฌใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„
ใ†ใพใ่ชฌๆ˜Žใงใใชใ„่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆ‚”ใ‚„ใ‚€ใฎใ 

ใใ—ใฆใใ“ใพใงใฎๅŠดๅŠ›ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ
็†่งฃใ—ใ‚ˆใ†ใจใพใงใฏๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„
่‡ชๅˆ†ใฎไบบๆœ›ใฎใชใ•ใซๅ“€ใ—ใใชใ‚‹ใฎใ 
ใ‚„ใฏใ‚Šๅ‘ฝใ‚’่ณญใ‘ใญใฐใชใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใจใ•ใˆ
้ ญใ‚’ใ‚ˆใŽใ‚‹ไบ‹ใŒใ—ใฐใ—ใฐใ ใ‚ˆ
30ๅนดไปฅไธŠใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ณขใ็”ฃใพใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ
ใ€Œ่กจ็พๅŠ›ใŒใชใ„ใ€ใจใฏๆ•ฃใ€…
ๅนผๅฐ‘ๆœŸใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚Œ็ถšใ‘ใฆใใŸ
็ตๆžœใ€็ฝตๅ€’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰
็งใฎ็™บใ™ใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใ‚’
ๆญฃ็ขบใซๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจ้ก˜ใ†ใ‚ˆ
ใ‘ใฉๅ‘ณๅ™Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚ฏใ‚ฝใ ใจ
ๅ‹˜้•ใ„ใ•ใ‚Œใฆๆฎดใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ
ใ‚ใพใ‚Šใซใƒ•ใ‚งใ‚ขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใชใ‚

ใจใฏใ„ใˆๅคšๆ–‡ๅŒ–ๅ…ฑ็”Ÿใฎ็คพไผšใŒๅฎŸ็พใ™ใ‚Œใฐ
ใใ†ใ„ใฃใŸ่ฉฑใฏๆ—ฅๅธธ่Œถ้ฃฏไบ‹ใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†
(็พๅฎŸ็š„ใซใฏ้ †ๅบใจใ—ใฆใ€ๅ€‹ไบบใจใ—ใฆ็›ฎๆŒ‡ใ™ในใใƒฌใƒ™ใƒซๆ„Ÿใจๅ›ฝๅฎถใจใ—ใฆ็›ฎๆŒ‡ใ™ในใใƒฌใƒ™ใƒซๆ„Ÿใฏไธ€่‡ดใ—ๅพ—ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใŒโ€ฆ)
ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–ฐๆƒ…ๅ ฑใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ๆฉŸไผšใซใคใ„ใฆ
่‡ชๅˆ†ใฎไธญใฎใ€Œๆ™ฎ้€šใ€ใงใใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆฎบใ•ใšใซ
ใ€Œ่‡ชๅทฑใฎๆ‹กๅผตใ€ใซ็น‹ใ’ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ ใจ
ใŸใ ใŸใ ้ก˜ใ†ใ‚ˆ

โ€œThe Difficulty of Sharing 0โ†’1โ€

Leaving aside, for the moment, the question of whether the significance of communication lies in
โ€œthe exchange of emotionsโ€ or not,
in any case, when we receive any kind of information,
the most efficient thing to do is to reach into the databank in our own heads,
pull out something similar, and slap a label on itโ€”
โ€œThis is it.โ€

For example, when you look at miso soup and understand that it is miso soup,
thatโ€™s only because you already know what miso soup is.
For someone overseas who doesnโ€™t know miso soup,
the situation is completely different.

Likewise, when we receive some information,
we probably pull out something similar and apply it.
After that, it becomes a matter of filling in the subtle discrepanciesโ€”
like realizing the miso is actually red miso,
or that the stock is anchovy-based rather than kombu.

In most cases, this works without any problems.
Thatโ€™s simply because we were born and raised with similar sensibilities,
and share similar cultures and values.

But what about different cultures?
Could you explain natto to a Martian visiting Japan for the first time?

โ€œItโ€™s a type of bean called a soybean,
and you ferment itโ€ฆโ€

If the Martian doesnโ€™t know what fermentation is,
then youโ€™d have to explain fermentation as well.
A Jupiterian might not even know what beans are.
And in the end, following the idea that โ€œseeing is believing,โ€
youโ€™d probably force them to eat it.
And then the interplanetary war would begin.

Thatโ€™s because, for them, natto is completely new information.
Saying things like, โ€œWell, natto is natto, right?โ€ or
โ€œHow can you not know this?โ€
is obviously pointless.

The same applies to information we call โ€œ0โ†’1.โ€
It too is entirely new,
because it is something that does not yet exist
and is being created for the first time.

Even if you try to put a label on it,
there is no label that could possibly exist.
So if you want to understand it,
you have to listen to explanations
as if you were that alien who doesnโ€™t know natto,
and then assemble and imagine those explanations in your own mind.

This is an extremely taxing process.
Quite simply, your brain gets tired.
Thatโ€™s why people say, โ€œGive me references.โ€
Even though youโ€™re explaining something that doesnโ€™t yet exist,
theyโ€™re asking you to explain it using existing things.

Thatโ€™s understandable.
Because in most cases, people donโ€™t have the motivation
to go that far just to understand somethingโ€”
unless itโ€™s their job.
If youโ€™re reading this right now,
you might be a particularly curious person.

This is the difficulty of sharing โ€œ0โ†’1.โ€
And in most cases, people arenโ€™t even aware
that theyโ€™re labeling information
and receiving it as an approximation.
Because this kind of process is so ordinary,
so embedded in everyday life,
that no one even thinks to examine it.

And yet, very few people can explain what is โ€œordinary.โ€
Because it isnโ€™t actually ordinary at all.

Worse still, the farther apart cultures and values are,
the more cruel the mistakes caused by labeling become.

These days, among foreigners who love Japan,
you rarely hear miso soup described as โ€œrotten soup.โ€
But if someone who knows nothing is suddenly presented with miso,
no one is going to have a pleasant experience.

And yet, in a 0โ†’1 context,
casually labeling miso as โ€œshitโ€
can easily happen.
No one can really be blamed for that.
All you can do is regret your own inability
to explain it properly.

And people wonโ€™t go so far as to invest that much effort
just to try to understand you.
You end up feeling sad about your lack of influence,
and sometimes the thought even crosses your mind
that maybe you have to stake your life on it.
Have I really been repeating this for over thirty years?

I wish Iโ€™d been born a little smarter.
Iโ€™ve been told over and over since childhood
that I โ€œlack expressive ability.โ€
As a result, even if Iโ€™m insulted, I still wish
that the information I put out
would be received accurately.
But being punched because someone mistook โ€œmisoโ€ for โ€œshitโ€
is just not fair.

That said, if a truly multicultural society were to be realized,
these kinds of misunderstandings would become everyday occurrences.
(Realistically, I donโ€™t think the level individuals should aim for
and the level a nation should aim for can ever fully alignโ€ฆ)
Still, when encountering all kinds of new information,
I sincerely hope people wonโ€™t kill it with their own sense of โ€œnormal,โ€
but instead connect it to the โ€œexpansion of the self.โ€

Do Not Give Up on Honesty

(For the English version, please scroll down.)

ใ€Œๆญฃ็›ดใ‚’่ซฆใ‚ใชใ„ใ€

ใ‚ขใƒฉใƒณใƒปใƒฏใƒƒใƒ„ใจใ„ใ†ไบบใŒใ“ใ†ๆ›ธใ„ใฆใ„ใ‚‹
ใใ—ใฆๅฝผใฏใ€ๅฟซๆฅฝไธป็พฉ่€…ใ ใฃใŸ

ใ€Œ็Ÿฅๆ€งใฎ้š ใ‚ŒใŸไปฃๅ„Ÿใ€

่ณขใใชใ‚Œใฐใชใ‚‹ใปใฉใ€ๅญค็‹ฌใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจใซๆฐ—ใฅใ„ใŸใ“ใจใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸๅฅ‡ๅฆ™ใชใ“ใจใ ใ€‚็Ÿฅๆ€งใŒใ‚ใ‚Œใฐไบบใ€…ใจ็น‹ใŒใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ˆใ‚Šๅคšใใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ใ‚ˆใ‚Šๅคšใใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€ไป–่€…ใซใ‚ˆใ‚Š่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฏใšใ ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ†ใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚ ใ‚€ใ—ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๅผ•ใ้›ขใ™ใ€‚

้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ€ใฟใ‚“ใชใŒ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใชใŸใซใฏใใ‚ŒใŒ้ข็™ฝใใชใ„ใ€‚ๅฝผใ‚‰ใฏไบ›็ดฐใชใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚่กจ้ข็š„ใงใ€ๅฎ‰ๅ…จใช่ฉฑ้กŒใ ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏๅพฎ็ฌ‘ใฟใ€ใ†ใชใšใใ€ใใฎๅ ดใซๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ€‚ใงใ‚‚ๅ†…ๅฟƒใงใฏใ€ใพใฃใŸใๅˆฅใฎๅ ดๆ‰€ใซใ„ใ‚‹ใ€‚ไผš่ฉฑใฎไธ‹ใซ้š ใ•ใ‚ŒใŸไผš่ฉฑใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ€‚่ชฐใ‚‚่จ€ๅŠใ—ใชใ„ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใซใคใ„ใฆใ€‚่ชฐใ‚‚ๅ•ใ‚ใชใ„่ณชๅ•ใซใคใ„ใฆใ€‚ใใ—ใฆ็ช็„ถใ€ใ‚ใชใŸใฏ่‡ชๅˆ†ใŒๅญค็‹ฌใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใ€‚็‰ฉ็†็š„ใซใงใฏใชใใ€้‡่ฆใชใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใซใŠใ„ใฆใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒ็Ÿฅๆ€งใฎ้š ใ‚ŒใŸใ‚ณใ‚นใƒˆใ ใ€‚่ชฐใ‚‚ใ‚ใชใŸใซๅ‘Šใ’ใชใ„ไปฃๅ„Ÿใ€‚็•ฐใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‰ใงใฏใชใใ€็•ฐใชใ‚‹่ฆ‹ๆ–นใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‰็”Ÿใ˜ใ‚‹ๅญค็ซ‹ใ€‚

็Ÿฅ็š„ใชไบบใ€…ใซใคใ„ใฆใ€ใ‚ใชใŸใŒใชใœใใฎใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚’่ชฌๆ˜Žใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใ‚’่ฉฑใใ†ใ€‚็Ÿฅๆ€งใจใฏใ€ๅ˜ใซใ‚ˆใ‚Šๅคšใใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใชใ„ใ€‚ใ‚ˆใ‚Šๅคšใใ‚’็Ÿฅ่ฆšใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ€‚ไป–ใฎไบบใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„็‚นใจ็‚นใ‚’็ตใณใคใ‘ใ‚‹ใ€‚ๆ€่€ƒใ‚’่ซ–็†็š„ใช็ต่ซ–ใพใง่ฟฝใฃใฆใ„ใใ€‚ใŸใจใˆใใฎ็ต่ซ–ใŒไธๅฟซใชใ‚‚ใฎใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ ใ€‚

ใใ—ใฆๅ•้กŒใฏใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ€‚ใปใจใ‚“ใฉใฎไบบใฏใใ“ใพใง่กŒใใŸใŒใ‚‰ใชใ„ใ€‚ๅฝผใ‚‰ใฏใ‚ฒใƒผใƒ ๏ผˆ็คพไผšใฎๆš—้ป™ใฎใƒซใƒผใƒซใ‚„ๆง‹้€ ๏ผ‰ใซ็–‘ๅ•ใ‚’ๆŒใกใŸใใชใ„ใ€‚ใŸใ ใใ‚Œใ‚’ใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใชใฎใ ใ€‚ๅฝผใ‚‰ใฏไปฎ้ขใ‚’ๆคœ่จผใ—ใŸใใชใ„ใ€‚ใŸใ ใใ‚Œใ‚’่บซใซใคใ‘ใŸใ„ใ ใ‘ใ ใ€‚็š‡ๅธใŒๆœใ‚’็€ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹็–‘ๅ•ใซๆ€ใ„ใŸใใชใ„ใ€‚ใŸใ ใใฎ็”Ÿๅœฐใ‚’่ค’ใ‚ใŸใ„ใ ใ‘ใ ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ‚ใชใŸใฏใ€ใใ†ใ›ใšใซใฏใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏ็ณธใŒใปใคใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ€‚็Ÿ›็›พใซๆฐ—ใฅใใ€‚ไธไธ€่‡ดใซๆฐ—ใฅใใ€‚่ชฐใ‚‚ใŒ็ตถๅฏพ็š„็œŸ็†ใ ใจ่ฃ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€ๆš—้ป™ใฎๅˆๆ„ใซๆฐ—ใฅใใ€‚ใใ—ใฆใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚’ๆŒ‡ๆ‘˜ใ™ใ‚‹ใจใ€ใŸใจใˆ็ฉใ‚„ใ‹ใซใ€ใŸใจใˆๅ†—่ซ‡ใ‚ใ‹ใ—ใฆใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€ไบบใ€…ใฏไธๅฟซใซใชใ‚‹ใ€‚ใ‚ใชใŸใŒ้–“้•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใฏใชใ„ใ€‚ใ‚ใชใŸใŒๆญฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ€‚ใใ—ใฆใ€ไบบใ€…ใŒๆคœ่จผใ—ใŸใใชใ„ใ“ใจใซใคใ„ใฆๆญฃใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ใ‚ใชใŸใ‚’ๅฑ้™บใชๅญ˜ๅœจใซใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฝผใ‚‰ใฏ่ท้›ขใ‚’็ฝฎใใ€‚ๆ„่ญ˜็š„ใซใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚ๆ‚ชๆ„ใ‚’ๆŒใฃใฆใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ†ใ™ใ‚‹ใ€‚ๅฝผใ‚‰ใฏใ‚ใชใŸใ‚’่ช˜ใ‚ใชใใชใ‚‹ใ€‚ใ‚ใชใŸใฎๅ‘จใ‚Šใงใฏไผš่ฉฑใ‚’ๆต…ใไฟใคใ€‚ๅฝผใ‚‰ใฏใ‚ใชใŸใ‚’ใ€Œๆทฑๅˆปใ™ใŽใ‚‹ใ€ใจใ‹ใ€Œ่€ƒใˆใ™ใŽใ€ใจใ‹ใ€Œ็œŸ้ข็›ฎใ™ใŽใ‚‹ใ€ใจๅ‘ผใถใ€‚ใใ—ใฆใ‚ใชใŸใฏใ€่‡ชๅˆ†ใฎ่€ƒใˆใ‚’่‡ชๅˆ†ใฎไธญใซ็•™ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅญฆใถใ€‚ใƒฌใƒ™ใƒซใ‚’ไธ‹ใ’ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅญฆใถใ€‚ๅŠๅˆ†ใฎ็œŸๅฎŸใง่ฉฑใ™ใ“ใจใ‚’ๅญฆใถใ€‚้ข็™ฝใใชใ„ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ฏใซ็ฌ‘ใ†ใ“ใจใ‚’ๅญฆใถใ€‚ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใฆใ„ใชใ„ๆ„่ฆ‹ใซใ†ใชใšใใ“ใจใ‚’ๅญฆใถใ€‚้š ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅญฆใถใ€‚

ใชใœใชใ‚‰ใ€ๅฎŒๅ…จใชๆญฃ็›ดใ•ใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒ็™บ่ฆ‹ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซใ€็คพไผš็š„่‡ชๆฎบใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ€‚ๆœฌ็‰ฉใฎ่‡ชๅทฑ่กจ็พใฏใ€ๅ‹•ใๅ‡บใ—ใŸๅญค็‹ฌใ ใ€‚็œŸใซใ‚ใชใŸ่‡ช่บซใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ๅญค็‹ฌใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฎๆ–‡็ซ ใซๅฏพใ—ใ€็งใฏใ“ใ†่€ƒใˆใ‚‹

ใ“ใฎๅ†…ๅฎนใ‚’ไฟบใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ชใ‚ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใชใ€‚ใŠใใ‚‰ใใ€ใใฎๅฎŒๅ…จใชๆญฃ็›ดใฎๅ…ˆใซใ‚‚ใ€ไบบใซๆ„›ใ•ใ‚Œใ‚‹ไบบใจใใ†ใงใชใ„ไบบใฎๅˆ†ๅฒใŒๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ€ใˆใ‚‹ใ€‚ใใ‚Œใ‚’ๆŽขใ™ๆ—…่ทฏใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ‚ŒใŒ่ชฟๅ’Œใจๅ…ฑ้ณดใงใ‚ใ‚Šใ€ๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณใงใ‚ใ‚Šใ€ๅฆฅๅ”ใงใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚่ซฆใ‚ใŸใใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

็Ÿฅๆ€งใŒๅญค็‹ฌใ‚’็”Ÿใ‚€ใจใ„ใ†ๆŒ‡ๆ‘˜ใซใฏใ€็ขบใ‹ใซ็œŸๅฎŸใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚
ใ—ใ‹ใ—็งใฏใ€ใใ“ใงๆ€่€ƒใ‚’็ต‚ใˆใŸใใชใ„ใ€‚
ๅฎŒๅ…จใชๆญฃ็›ดใ•ใฎๅ…ˆใซใฏใ€ๅฟ…ใšๅญค็‹ฌใ—ใ‹ใชใ„ใฎใ ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€
ใใ‚Œใฏๆญฃ็›ดใ•ใฎไฝฟใ„ๆ–นใŒใ€ใพใ ๆœช็†Ÿใชใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ†ใ€‚

็งใŒๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€็œŸๅฎŸใ‚’ๅ‰Šใ‚‹ๅฆฅๅ”ใงใฏใชใ„ใ€‚
็œŸๅฎŸใ‚’ไบบใซๅฑŠใๅฝขใซใพใงๆ˜‡่ฏใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ ใ€‚
ใใ‚Œใฏ่ชฟๅ’Œใงใ‚ใ‚Šใ€ๅ…ฑ้ณดใงใ‚ใ‚Šใ€
็œŸๅ‰ฃใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใๆˆ็ซ‹ใ™ใ‚‹้Šใณใ ใ€‚

็Ÿฅใฃใฆใ—ใพใฃใŸ่€…ใŒใ€ใชใŠๆ„›ใ•ใ‚Œใ†ใ‚‹้“ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ€
็งใฏไฟกใ˜ใŸใ„ใ€‚
ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ€่ซฆใ‚ใŸใใฏใชใ„ใ€‚

ใใ—ใฆ็„ก็Ÿฅใฎ็Ÿฅใ‚’ๆฐธไน…ใซๅฟ˜ใ‚Œใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚
็Ÿฅใฃใฆใ—ใพใฃใŸใชใฉใจใ€ๅฎŒไบ†็ณปใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‹ๆ™‚็‚นใง่‡ชใ‚‰ใฏๆ„šใ‹ใ ใจๅ‘Š็™ฝใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใ ใ€‚

ๆ˜จๆ—ฅ็งใŒๆ›ธใ„ใŸๆ–‡ๆ›ธใ€

ๆ‰‹ๆ”พใ™ใจใฏๆ”พๆฃ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใฏใชใใ€ๅง”ใญใ‚‹ใ“ใจใ€‚ๆœฌๆฐ—ใง้Šใถใ€‚ใใ‚Œใ“ใใŒ่Šธ่ก“ใ€‚ๅคงๅฑ€่ฆณใจใ„ใ†ๅใฎใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ€‚ใชใ‚“ใจๅด‡้ซ˜ใงๆœ‰้›ฃใ„ใ“ใจใ‹ใ€‚็พŽใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ•ใ€‚AIใซใฏๆœฌ่ณช็š„ใซ็œŸไผผใงใใชใ„ใ€ๅ‘ฝใฎ่ผใใ€‚่กŒ็‚บใฎ็ด”ๅบฆใ€‚็”Ÿๅญ˜ๆฌฒๆฑ‚ใจใ„ใ†ๆœฌ่ƒฝใจใฎ้—˜ใ„ใ€‚ใ—ใ‹ใ—่‚‰ไฝ“ใฏๆป…ใ‚“ใงใ‚‚ใ€้ญ‚ใฏๆญปใชใšใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ€่‡ชๅˆ†ใซ่จ€ใ„่žใ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ€‚
ใใ‚Œใงใ‚‚่กŒๅ‹•ใซๅฎŒ็’งใซ่ฝใจใ—่พผใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใฎใฏใšใฃใจๅ…ˆใฎใ“ใจใ€‚
ๅง”ใญใ‚‹ใฎใงใฏใชใใ€ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ€่ซฆใ‚ใฆใ—ใพใ†ใ€‚
ๆๆ€–ใฎใ›ใ„ใชใ‚“ใ ใ€‚
ๅ‚ทใคใใฎใŒๆ€–ใใฆใ€่‡ชๅทฑ้˜ฒ่ก›ใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใ€‚
ใใ“ใพใงใ‚ใ‹ใฃใฆใฆใ‚‚ใ€ๅฐšใ€ๆ‰‹ๆ”พใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใฎใฏใ‚‚ใ†ไธ€ใคๅ…ˆใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

โ€œDo Not Give Up on Honestyโ€

Alan Watts once wrote something along these lines.
And he, notably, was a hedonist.

โ€œThe Hidden Cost of Intelligenceโ€

Have you ever noticed that the smarter you become, the lonelier you feel? Itโ€™s a strange thing. You would think that intelligence helps you connect with peopleโ€”that by seeing more and understanding more, youโ€™d be able to draw closer to others. But thatโ€™s not what happens. If anything, it pulls you further away.

You walk into a room and everyone is laughing. But you donโ€™t find it funny. Theyโ€™re talking about trivial thingsโ€”safe, superficial topics. You smile, you nod, you play along. But inside, youโ€™re somewhere else entirely. Youโ€™re thinking about the conversation beneath the conversation. The patterns no one mentions. The questions no one asks. And suddenly, you realize that youโ€™re aloneโ€”not physically, but in every way that matters.

This is the hidden cost of intelligence. The price no one tells you about. An isolation that doesnโ€™t come from being different, but from seeing differently.

Let me try to explain what you may be sensing about intelligent people. Intelligence isnโ€™t just about knowing more. Itโ€™s about perceiving more. Itโ€™s about connecting dots others donโ€™t see. Following thoughts all the way to their logical conclusionsโ€”even when those conclusions are uncomfortable.

And hereโ€™s the problem: most people donโ€™t want to go that far. They donโ€™t want to question the gameโ€”the unspoken rules and structures of society. They just want to play it. They donโ€™t want to examine the masks. They just want to wear them. They donโ€™t want to ask whether the emperor has any clothes. They just want to compliment the fabric.

But you canโ€™t help yourself. You see the loose threads. You notice the contradictions. You notice the inconsistencies. You notice the silent agreements everyone treats as absolute truth. And when you point them outโ€”even gently, even jokinglyโ€”people become uncomfortable. Not because youโ€™re wrong, but because youโ€™re right. And being right about things people donโ€™t want to examine makes you dangerous.

So they distance themselves. Not necessarily consciously. Not necessarily maliciously. But they do. They stop inviting you. They keep conversations shallow around you. They call you โ€œtoo serious,โ€ or โ€œoverthinking,โ€ or โ€œtoo intense.โ€ And you learn to keep your thoughts to yourself. You learn to tone it down. You learn to speak in half-truths. You learn to laugh at jokes that arenโ€™t funny. You learn to nod at opinions you donโ€™t share. You learn to hide.

Because complete honesty, as youโ€™ve discovered, is social suicide. Authentic self-expression is loneliness in motion. To be truly yourself is to be alone.

โธป

My Response to This Text

I find that I simply cannot accept this conclusion. I suspect that even beyond complete honesty, there is a branching pointโ€”one where some people are loved, and others are not. That is the journey Iโ€™m searching for. It is harmony. It is resonance. It is serious play. And it is not compromise. I donโ€™t want to give up.

There is certainly truth in the claim that intelligence breeds loneliness.
But I donโ€™t want my thinking to stop there.
If absolute honesty leads only to loneliness,
then perhaps the way honesty is being used is still immature.

What I am searching for is not a compromise that dulls the truth.
It is a way to sublimate truth into a form that can reach others.
That is harmony. That is resonance.
That is play that only exists because it is serious.

I want to believe that there is a path
where those who have seen can still be loved.
I refuse to give up on finding it.

And we must never forget the knowledge of our own ignorance.
The moment one speaks as if one has โ€œalready known,โ€
using the past perfect as though understanding were complete,
one is effectively confessing oneโ€™s own foolishness.

โธป

A Passage I Wrote Yesterday

Letting go is not abandonment; it is entrusting.
To play in earnestโ€”this is art itself.
Moving toward a concept called a grand perspective.
How noble, how profoundly grateful this is.
The wonder of beauty itself.

A radiance of life that AI can never truly imitate.
The purity of action.
The struggle against the instinct for mere survival.
Though the body perishes, the soul does not.

I repeat this desperately to myself.
Even so, being able to fully translate it into action is still far away.
Instead of entrusting, I expectโ€”and then give up.
Itโ€™s because of fear.
Iโ€™m afraid of being hurt, so I fall back on self-defense.
Even knowing all this, truly letting go still lies one step further ahead.